英语 ⇄ 俄语 德语 英语

give the stick 强调
一般	бранить; делать втык (кому-либо); разносить (кого-либо)
惯用语	задать жару (Andrey Truhachev)
非正式的	навалять (Andrey Truhachev); отделать (Andrey Truhachev); навалять тумаков (Andrey Truhachev); навешать тумаков (Andrey Truhachev); отмутузить (Andrey Truhachev); избить (Andrey Truhachev); побить (Andrey Truhachev); поколотить (Andrey Truhachev); всыпать (Andrey Truhachev); отколошматить (Andrey Truhachev); колошматить (Andrey Truhachev)
马卡罗夫	делать втык; разносить
give someone the stick
马卡罗夫	бранить (кого-либо)
英语 词库
give the stick
缩写	give a whipping (Andrey Truhachev)
非正式的	give a drubbing (Andrey Truhachev)