|
|
| 一般 |
канитель; позументная пряжа; шейный платок (у монахинь); позумент; толстая нитка в кружеве; толстая нитка в кружеве для выделения рисунка; скань (в кружевоплетении на коклюшках monedido); кружево из кручёного шёлка; гипюр |
| 俚语 |
жизненность; живость; живучесть; садомазохист в полной кожаной или латексной маске или костюме (по имени героя фильма Pulp Fiction stremmi); энергия; сексуальный раб (A sex slave or submissive, usually male, as popularized by the movie "Pulp Fiction": Bring out the gimp!  urbandictionary.com Dominator_Salvator); калека (a derogatory term for someone that is disabled or has a medical problem that results in physical impairment: Look at that gimp in the wheelchair urbandictionary.com Dominator_Salvator); раненый в голову (An insult implying that someone is incompetent, stupid, etc. Can also be used to imply that the person is uncool or can't/won't do what everyone else is doing: Dude, quit being a gimp and take a hit! urbandictionary.com Dominator_Salvator); "гимп" (приём/техника в компьютерных играх наподобие Super Smash Bros., когда противнику не дают вернуться на арену слабыми ударами, заставляя того упасть за её пределы и потерять одну из жизней ThirtyFirst); унижение (ThirtyFirst) |
| 宗教 |
шейный платок у монахинь |
| 庸俗 |
физически непривлекательный человек |
| 技术 |
нитка для вышивания |
| 方言 |
хватка; упорство |
| 爱尔兰语 |
хилый неразвитый физически взрослый мужчина (Franka_LV) |
| 皮革 |
пробивать; высекать |
| 纺织工业 |
декоративная нить (обмотанная шёлком); шнур для обмётки (петель); кружево "гипюр"; лента с кромочной нитью; гипюр (кружева из хлопчатобумажной пряжи и шёлка с рельефным рисунком на прозрачном фоне) |
| 缝纫和服装行业 |
каркасная нитка |
| 过时/过时 |
красивый; ловкий |
| 非正式的 |
хромота; прихрамывание; калека (хромой chronik) |
|
|
| 一般 |
обмётывать шёлком (петли) |
| 皮革 |
вырезать (узоры на деталях кроя); придавать зубчатую форму (краям деталей кроя или вкладных стелек) |
| 鞋类 |
пробивать; вырезать (узоры на деталях кроя) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
Gamma Irradiated Man Of Plastic; Guy In Manly Pants; General / GNU Image Manipulation Program (Linux, Graphik, GNU) |
| 缩写, 互联网 |
Good Intentions, Malicious People |
| 缩写, 宗教 |
God Is My Pride |
| 缩写, 编程, 信息技术 |
Gnu Image Manipulation Program; Graphical Image Manipulation Program |
|
|
| 缩写, 文件扩展名 |
Great Internet Mersenne Prime Search |
