英语 ⇄ 俄语

full battle-rattle 强调
军事术语	полная боевая экипировка (incl. flak vest with shoulder pads,helmet ,NV goggles,rifle,200 rounds of ammo,sleeping gear,ration,water,etc. Val_Ships); снаряга (полная боевая экипировка Val_Ships)