|
|
军队, 航空 |
четырёхпроводная схема |
媒体 |
четырёхпроводный канал (канал, использующий две пары проводов, или в случае фантомной цепи — группы проводов: одну пару для одного направления, а другую пару — для другого направления передачи) |
技术 |
четырёхпроводная подводящая; четырёхпроводная цепь |
电信 |
четырёхпроводный канал |
电子产品 |
четырёхпроводная линия |
通讯 |
четырёхпроводный канал (канал, использующий две пары проводов, или в случае фантомной цепи группы, проводов: одну пару для одного направления, а другую пару – для другого направления передачи) |
|
|
互联网 |
четырёхпроводное устройство / канал (Коммуникационный канал, состоящий из двух пар проводников, одна из которых используется для приёма, вторая – для передачи) |
计算机网络 |
четырёхпроводное устройство / канал (Коммуникационный канал, состоящий из двух пар проводников, одна из которых используется для приёма, вторая-для передачи) |