|
|
| Gruzovik |
выгравирование; расчеканка; чекан; чеканка |
| 一般 |
гравирование; гравюра; вырезка; гравировка; вырезанная надпись; вырезанное изображение; высеченная надпись; высеченное изображение; вырезывание; клише (в полиграфии печатная форма из металла или дерева); гравёрное искусство; дочеканивать; дочеканиваться; изукрас (on a church bell Anglophile) |
| Gruzovik, 艺术 |
гравёрное искусство |
| Gruzovik, 过时/过时 |
чекань |
| Gruzovik, 非正式的 |
вырез; гравёрство |
| 具象的 |
впечатление |
| 图书馆员 |
резьба; офорт |
| 广告 |
оттиск с гравюры; эстамп |
| 技术 |
изготовление клише; клише; резьба (художественная); изготовление клише гравированием; глиптика |
| 机械工程, 过时/过时 |
рисунок; иллюстрация |
| 武器和枪械制造 |
врезание ведущего пояска в нарезы (ABelonogov); форсирование снаряда (пули ABelonogov) |
| 电子产品 |
создание микрорельефа; травление (фольги) |
| 自动化设备 |
чеканка рельефа |
| 鱼雷 |
гравировка (надписи на панели) |
|
|
| 图书馆员 |
гравюры |
| 技术 |
гравировка (надписи на панели и т. п.) |
| 鱼雷 |
гравировка (надписи на панели) |
|
|
| Gruzovik |
вырезание |
|
|
| Gruzovik |
выгравировать; разгравировать (pf of разгравировывать); счеканивать (impf of счеканить); отчеканить (pf of чеканить); разгравировывать (impf of разгравировать) |
| 一般 |
гравировать; резать (по камню, дереву, металлу); запечатлевать (в сердце); запечатлеть; запечатлевать (on, upon); делать оттиск с гравюры; делать оттиск с клише; отчеканить; создавать микрорельеф (элн.); врезаться; врезывать; зарезать; разгравировывать; разгравировываться; резануть; резаться; резнуть; счеканиваться; чеканиться; выгравировать |
| Gruzovik, 钱 |
вычеканить (pf of чеканить) |
| 冶金 |
чеканить |
| 制图, 出版 |
изготовлять клише |
| 图书馆员 |
печатать гравюры |
| 建筑学 |
выгравировывать |
| 技术 |
врезать |
| 测谎 |
делать клише |
| 电子产品 |
создавать микрорельеф |
| 纺织工业 |
гравировать (напр., печатный вал); вырезывать |
| 自动化设备 |
вырезать |
| 过时/过时 |
погребать |
| 过时/过时, 具象的 |
напечатлевать; напечатлеть |
| 非正式的 |
резать |
|
|
| 昆虫学, 马卡罗夫 |
с неправильными выемками на поверхности |
| 测谎 |
гравированный |
|
|
| 一般 |
маркировать (наносить маркировку на что-либо thajetpilot) |
|
|
| Gruzovik, 具象的 |
напечатлеть (pf of напечатлевать) |
|
|
| Gruzovik |
гравировальный; чеканный; чеканочный |
| 一般 |
гравёрный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
eng |
