|
|
| 一般 |
корова; самка слона (носорога, кита, тюленя и т. д.); самка кита; самка моржа; самка носорога; самка тюленя; запугиваться; терроризировать; в точку |
| Gruzovik, 非正式的 |
бурёнка |
| 俚语 |
вечно с пузом; корова (о женщине); говядина и блюда из говядины; масло; молоко; чрезмерно плодовитая женщина; некрасивая и толстая женщина; трудное испытание; жиробушек (SirReal) |
| 俚语, 美国人 |
мясное блюдо; сливки |
| 具象的 |
свиноматка (о тучной или чрезмерно плодовитой женщине igisheva); хавронья (о тучной женщине igisheva); мартышка (о безобразной женщине igisheva); обезьяна (о безобразной женщине igisheva); крокодил (о безобразной женщине igisheva) |
| 养鱼 |
корова (Bos taurus dimock) |
| 军队, 行话 |
первокурсник (учебного заведения) |
| 农业 |
капот двигателя |
| 动物学 |
корова (Bos gen.) |
| 哺乳动物 |
скот (Bos taurus (primigenius)); корова (Bos taurus (primigenius)) |
| 地质学 |
автоматический тормоз |
| 天文学 |
быстрый голубой оптический переход (FBOT; транзиент; переходный процесс MichaelBurov); корова (a FBOT; звезда MichaelBurov) |
| 庸俗 |
старая проститутка; глупая женщина |
| 打猎 |
лосиха (female moose Naranjaamarga) |
| 机械工程 |
колпак (дымовой трубы) |
| 机械工程, 过时/过时 |
дефлегматор; дефлектор |
| 水生生物学 |
самка (ластоногих) |
| 澳大利亚表达, 俚语 |
трудное положение; некрасивая женщина; сварливая женщина; злобная женщина; испытание |
| 生物学 |
самка (напр., слона, кита, тюленя, моржа, носорога) |
| 皮革 |
самка слона |
| 矮小的 |
бодёнушка (Супру); бодёна (Супру) |
| 矿业 |
клин; самодействующий тормоз |
| 粗鲁的 |
корова (an offensive word for a woman Taras); вечно с пузом |
| 粗鲁的, 马卡罗夫 |
корова (некрасивая, толстая и неряшливая женщина); некрасивая, толстая и неряшливая женщина; распустёха (некрасивая, толстая и неряшливая женщина) |
| 罕见/稀有 |
говядина |
| 苏格兰 |
пугало |
| 谩骂 |
урод (q3mi4) |
| 非标 |
свиномамка (о тучной женщине igisheva) |
| 非正式的 |
корова (о неуклюжем и медлительном); затюкать (Anglophile); буренка; глупый человек; надоедливый человек; неуклюжий человек; неуклюжий, глупый, надоедливый человек; сейф на колёсах/роликах (Cleo, the cow is just a small vault on wheels. They push it from window to window depending on which teller needs cash /из фильма Set It Off, 1996 г./ Dominator_Salvator) |
| 马卡罗夫 |
самка слона, кита, тюленя, моржа, носорога (и т.п.) |
|
|
| 库页岛 |
промывка резервуаров сырой нефтью (Crude Oil Washing) |
| 微软 |
копирование при записи (Page protection that allows multiple applications to map their virtual address spaces to share the same physical pages until an application needs to modify the page and have its own instance copy, which allows the virtual memory manager to save memory and execution time) |
| 气体加工厂 |
переходящие работы (Carry Over Works (Yamal LNG Project) Releasethedark) |
| 石油/石油 |
промывка сырой нефтью (резервуаров танкера) |
| 石油和天然气技术 |
промывка резервуаров танкера сырой нефтью |
| 航海 |
мойка танков сырой нефтью (MichaelBurov) |
|
|
| 地质学 |
рабочий контракт (Contract of Work WiseSnake); трудовой договор (WiseSnake) |
|
|
| 一般 |
молочный скот |
| 马卡罗夫 |
шкуры крупного рогатого скота |
|
|
| 宗教 |
Корова (2-я сура Священного Корана) |
|
|
| 一般 |
запугивать; запугать; пугать; устрашать; усмирить; усмирять; заставлять слушаться (запугиванием); запугать (someone – кого-либо) They have been trying to cow her a bit – Они старались её немного запугать Alex Yanevskyy); застращивать; утишать; подавлять |
| Gruzovik, 非正式的 |
затюкивать (impf of затюкать) |
| 化学 |
выделять дочерний радионуклид из материнского, который имеет больший период полураспада (ileen) |
|
|
| 一般 |
коровий |
| 澳大利亚表达, 俚语 |
неприятный; безобразный; отвратительный (о человеке или вещи) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 哺乳动物 |
vodi (taurus, Bos taurus (primigenius)) |
|
|
| 缩写 |
Cash On Wheels; Children Of Wig; Contrived Odious Wife; Character Orientated Windows (MS, SAA, UI); cell on wheels |
| 缩写, 互联网 |
Cheap Or What; Community On The Web |
| 缩写, 信息技术 |
Copy On Write |
| 缩写, 化学, 科学的 |
Crivitz Observing Weekend |
| 缩写, 北约 |
Committee of the Whole |
| 缩写, 商标 |
Computers On Wheels |
| 缩写, 地球科学 |
contract of wwk system; cooperative observation week |
| 缩写, 宗教 |
Church of Wogs |
| 缩写, 建筑结构 |
clear opening width (Yerkwantai) |
| 缩写, 技术 |
crude oil washing system |
| 缩写, 教育 |
Classroom On Wheels |
| 缩写, 教育, 科学的 |
Classmate Of The Week |
| 缩写, 法律 |
Cloud Of Witnesses |
| 缩写, 生理 |
Circle Of Willis |
| 缩写, 电子产品 |
circular optical waveguide |
| 缩写, 石油/石油 |
carbon-oxygen window; contract of work |
| 缩写, 编程 |
copy on write (ssn) |
| 缩写, 编程, 信息技术 |
Check Out Wizard |
| 缩写, 联合国, 与毒品有关的俚语 |
committee of the whole |
| 缩写, 航海 |
crude oil washing (MichaelBurov) |
| 缩写, 航空 |
clean operational weight |
| 缩写, 萨哈林岛 |
Crude Oil Washing |
| 缩写, 计算, 信息技术 |
Computer On Wheels |
| 缩写, 计算机网络, 信息技术 |
Cluster Of Workstations |
| 缩写, 运输 |
Cellular On Wheels |
| 缩写, 里海 |
carry over works (Yeldar Azanbayev) |
|
|
| 缩写 |
obs. cooled water |
| 缩写, 大规模杀伤性武器 |
chilled water |
| 质量控制和标准 |
Control of Work (AVLS) |
| 里海 |
carryover works (Yeldar Azanbayev); carry over works (Yeldar Azanbayev) |
|
|
| 缩写, 互联网 |
Cowboy Oriented Web Sites |
| 缩写, 信息技术 |
Computers On Wheels |
| 缩写, 医疗的 |
Clinical Opiate Withdrawal Scale; Commission on World Standards |
| 缩写, 电子产品 |
computer output to workflow system |
| 能源行业 |
cut-off wind speed |
|
|
| 缩写, 石油/石油 |
contract of works |
