英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

control rod 强调
Gruzovik	тяга
建造	управляющий стрежень
技术	тяга механизма управления; тяга привода управления; управляющая штанга (гребного винта); стержень системы управления и защиты ядерного реактора; приводной вал; управляющий рычаг; ходовой винт (напр. съёмника); распределительный валик
机械工程	штанга механизма управления
机械工程, 过时/过时	приводящая тяга; приводящая штанга; рычаг управления; тяга рычага управления
核物理	стержень автоматического регулирования реактора; стержень регулирования мощности реактора
核能和聚变能	аварийная регулирующая кассета (spanishru); управляющий стержень (ядерного реактора); компенсирующий стержень реактора (MichaelBurov); поглощающий стержень (ядерного реактора 4uzhoj); управляющий стержень
武器和枪械制造	шток веретено тормоза отката (ABelonogov)
汽车	рейка (топливного насоса)
炮兵	шток тормоза отката
电气工程	стержень управления и защиты; стержень регулирования мощности (ядерного реактора); СУЗ
石油/石油	штанга управления фонтанной задвижкой; штанга штурвала (для закрытия фонтанной задвижки)
石油和天然气技术	тяга штурвала управления фонтанной задвижкой
矿业	штанга штурвала для закрытия фонтанной задвижки
能源行业	регулирующий стержень (системы управления и защиты ядерного реактора)
自动化设备	распределительная тяга; тяга механизма управления; ходовой винт (напр., тисков)
航海	управляющая штанга (ВРШ); регулирующий стержень (реактора)
航空	тяга путевого управления (Leonid Dzhepko); тяга управления; тяга системы управления
航空学	ручка управления; тяга управления (системы рулей)
装甲车	система рычагов управления; рычажный механизм управления
计量学	рычаг системы дистанционного управления (напр., весов)
运输	тяга управления (рулевой системы)
造船	веретено компрессора (тормоза отката); тормозной стержень (в атомном реакторе); регулирующий стержень (в атомном реакторе)
钻孔	тяга штурвала для закрытия фонтанной задвижки
铁路术语	регулирующий стержень
control rod of recoil buffer
Gruzovik, 炮兵	веретено тормоза отката

control rod: 453 短语, 19 学科

一般	3
军队	3
建造	5
技术	61
核物理	7
核能和聚变能	21
汽车	5
热工程	8
物理	11
电子产品	123
电气工程	9
能源行业	129
航天	1
航海	22
航空	19
装甲车	4
运输	6
造船	6
马卡罗夫	10