|
|
一般 |
утешный; участливый (Побеdа) |
宗教 |
утешающий; утешение |
编程 |
консольное подключение (ssn) |
非正式的, 民俗学, 诗意的 |
разутешный |
|
|
Gruzovik |
осушать слёзы кому-либо (someone); осушать чьи-н. слёзы (someone) |
一般 |
утешать; успокаивать; облегчать (боль, страдание); потешить; тешить; успокаиваться; успокоить; успокоиться; утешить; осушать слёзы (someone – кому-либо); осушить слёзы (someone – кому-либо) |
Gruzovik, 方言 |
ластить (= ласкать) |
Gruzovik, 过时/过时 |
ласкать; успокоивать (= успокаивать) |
少年俚语 |
нализывать (утешать: Она хотела, чтобы все вокруг нализывали её, говоря, какая она классная и всё у неё в следующий раз получится. Alex_Odeychuk) |
方言 |
ластить |
过时/过时 |
успокоивать |
非正式的 |
уговаривать |
|
|
宗教 |
утешенный |
|
|
Gruzovik |
утешительный; отрадный |
Gruzovik, 过时/过时 |
утешный (= утешительный) |
Gruzovik, 非正式的 |
разутешный |