英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 德语 意大利语 法语 爱尔兰语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

clip someone's wings 强调
一般	подрезать крылья
具象的	обескрыливать; обескрылить; обрезать кому-либо крылья; подрезать кому-либо крылья; подсекать кому-либо крылья; подсечь кому-либо крылья; пообре́зать крылышки (кому-либо Taras)
澳大利亚表达, 俚语	подрезать крылышки (кому-либо); ограничить свободу действий (кого-либо); ограничить независимость (кого-либо)
clip wings
一般	подрезать крылышки
马卡罗夫	лишить активности; не дать развернуться; подрезать крылья; подрезать кому-либо крылышки; подрезать крылья (кому-либо)
clip one's wings
一般	подрезать крылья; лишить активности; "подрезать крылышки" (кому-л.); осадить (кого-л.); поставить кого-л. на место
clipped someone's wings
俚语	ограничивать свободу подростка (Interex); сдерживать (кого-либо Interex)
clipped wing ['klɪpt 'wɪŋ]
空气流体动力学	крыло со срезанными концами
航空	крыло со срезанными законцовками
clip someone’s wings
一般	подрезать крылья (+ dat.)

clipped wings: 11 短语, 4 学科

一般	3
惯用语	1
航天	5
马卡罗夫	2