英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

canvass ['kænvəs] 名词 强调
一般	собирание голосов; предвыборная агитация (путём бесед с избирателями); обсуждение; анализ; разбор; опрос (населения); выявление общественного мнения путём выборочного опроса (населения); предвыборная агитация за кандидатов; проверка и утверждение результатов выборов (вышестоящей избирательной комиссией); дебатирование; выявление общественного мнения путём опроса; сбор путём обхода домов (заказов, подписки, пожертвований); канва; холст; исследование; рассмотрение; заискивание; собирание голосов (перед выборами)
具象的	начертание; эскиз
农业	полотенный транспортёр
商业活动	опрос населения; детальное обсуждение
技术	тент
法律	собирание голосов перед выборами
法律, 美国人	подсчёт голосов
经济	сбор; наблюдение; сбор сведений; сбор заявок (dimock)
美国人	официальный подсчёт голосов
航海	парусина; брезендук
canvass ['kænvəs] 动词
Игорь Миг	тщательно изучить
一般	собирать голоса (перед выборами); собирать подписку (на издания); дискутировать; подробно обсуждать; спорить; добиваться заказов; проверять действительность результатов голосования; сагитировать; ходатайствовать (о чём-либо); собирать голоса; искать заказы; дебатировать; детально обсуждать; проводить официальный подсчёт голосов (to examine (votes) officially for authenticity); собрать; обсудить; домогаться заказов; домогаться (заказов); собирать голоса перед выборами; вербовать сторонников перед выборами; собирать (заказы, пожертвования, взносы); агитировать за кандидата (путём бесед с избирателями); добиваться (чего-л.); происки; быть агитатором; обсуждать; переговаривать; баллотировать; считать голоса; просить о подаче голоса; заискивать; просить; опросить
商业活动	проводить опрос; анализировать; выявлять число сторонников путём опроса; разбирать; собирать статистические сведения
心理学	обсуждать (тщательно)
政治	агитировать (за кандидата на выборах (в т.ч. за себя)): Candidates from all three parties were out canvassing in Darlington today.); вести агитацию (за кандидата на выборах (в т.ч. за себя)): Candidates from all three parties were out canvassing in Darlington today.)
经济	собирать сведения; проводить опрос населения; собирать (заказы, подписку); агитировать за кандидата
警察	осматривать местность (в поисках преступника или улик Mira_G); опросить жителей оцепленного района (с целью сбора информации Val_Ships)
警察用语	опрашивать население (Did you canvass the locals? Taras); прочёсывать местность (напр., в поисках преступника Taras); опрашивать (to canvass the neighborhood – опрашивать соседей Taras)
财政	проводить перепись методом опроса
canvas ['kænvəs] 动词
一般	закрыть; накрыть или подбить парусиной, холстом, брезентом; оснастить парусами; накрыть парусиной; накрыть холстом; накрыть брезентом; подбить парусиной; подбить холстом; подбить брезентом

canvass: 40 短语, 15 学科

一般	11
后勤	1
商业活动	1
摄影	1
法律	1
畜牧业	1
矿业	5
经济	4
统计数据	1
美国人	1
肉类加工	1
营销	1
警察	2
食品工业	2
马卡罗夫	7