英语 ⇄ 俄语

become the order of the day 强调
Игорь Миг	стать главным ньюсмейкером (Однако главным ньюсмейкером в этом вопросе стал бывший президент Ирана Махмуд Ахмадинежад, напрямую обвинивший Вашингтон в тридцатилетней засухе в Иране. По иронии судьбы, он закончил своё публичное выступление по этой теме тогда же, когда в Тегеране начался проливной дождь.)
一般	оказаться в центре внимания (общественности); оказаться в центре внимания