英语 ⇄ 俄语

become conscious of danger 强调
具象的	почуять опасность ("It was some days before his death that he had become conscious of some danger, according to his widow." – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver)