|
|
| 一般 |
радиомаяк; сигнальный огонь; путеводная звезда; бакен; сигнальная башня; предостережение; фонарь, указывающий место перехода через улицу; буй; дорожный знак "переход"; дорожный знак переход (в Великобритании); давать сигнал; маяк (тж. перен.); оплот (из кинофильма "Дьявол носит Prada" (2006): beacon of elegance and grace Mr. Wolf) |
| 信息技术 |
уведомитель ошибки; предупредительный сигнал; направляющий сигнал; передавать предупредительный сигнал; передавать направляющий сигнал; сообщение о неисправности; передавать сообщение о неисправности (в компьютерных сетях) |
| 军队 |
береговой знак (Киселев); пеленгационный передатчик (Киселев); сигнальная лампа (алешаBG) |
| 军队, 技术 |
переносный сигнальный фонарь (для ограждения строящихся или ремонтируемых участков дороги) |
| 军队, 航空 |
светомаяк (aeronautical ground light); радиомаяк (aeronautical ground light); радиоответчик |
| 制图 |
геодезический знак на местности; геодезический сигнал на местности; марка; метка |
| 地球物理学 |
отражатель; маяк; радиолокационный отражатель |
| 地质学 |
триангуляционный знак |
| 媒体 |
передатчик маяка; сигнал передаваемый с повторениями неисправным устройством в сети |
| 安全系统 |
маячок (Taras) |
| 导航 |
береговой предостерегательный знак; плавучий предостерегательный знак |
| 库页岛 |
световой сигнализатор |
| 建筑学 |
знак пешеходного перехода |
| 建造 |
аэромаяк |
| 微软 |
маячок (A signal that tells your Xbox Live and Facebook friends that you want to play a particular game, and notifies you when friends are playing or want to play that game) |
| 技术 |
геодезический знак; навигационный знак; сигнальный буй; береговой навигационный знак; маячок; светомаяк; сигнальный огонь |
| 无线电定位 |
запросчик (системы с активным ответом) |
| 机器人 |
радиомаяк (для навигации мобильных роботов) |
| 机场和空中交通管制 |
приводная радиостанция |
| 林业 |
знак; отметка |
| 气象 |
маркер |
| 测量 |
триангуляционный сигнал |
| 海商法和海洋法 |
маячный огонь; предостерегательный знак |
| 生态 |
береговой знак; веха |
| 电气工程 |
выносное устройство оптической сигнализации (wandervoegel); маячок |
| 航天 |
радиолокационный маяк-ответчик |
| 航海 |
бакан; буёк; ложная гидроакустическая цель; предохранительный знак; голик; сигнальные огни |
| 航空 |
свето маяк; приводная станция; сигнальный световой огонь; маяк (радио) |
| 计算机网络 |
сигнал |
| 诗意的 |
светоч (Stormy) |
| 造船 |
сигнал о приближении неприятеля |
| 道路工程 |
переносный фонарь (for highway construction; для сигнализации при строительстве дороги) |
| 阿波罗-联盟号 |
огонь |
| 马卡罗夫 |
береговой маяк; световой маяк; геодезический сигнал |
|
|
| Игорь Миг |
символы; путеводные звёзды |
| 马卡罗夫 |
бакены |
|
|
| 保险 |
навигационный знак (огонь) |
| 测谎, 商标 |
Бикон (станок для тиснения бакелитовых листов) |
|
|
| 一般 |
радиомаяк |
|
|
| 一般 |
освещать сигнальными огнями; светить; осветить; служить маяком; осветить сигнальным огнем; послужить маяком; посветить; осветить сигнальными огнями; освещать; снабжать бакенами; снабжать буями; указывать путь; указать путь; посветить сигнальными огнями; размечать позицию с помощью сигнальных огней; светить сигнальными огнями; снабжать знаками; осветить маяк; зажечь огни |
| 制图 |
маркировать; устанавливать геодезические сигналы на местности; обозначать вехами |
| 导航 |
устанавливать геодезические знаки |
| 林业 |
метить; провешивать |
| 测量 |
устанавливать геодезические сигналы |
| 海洋学 |
обставлять знаками |
| 航海 |
ограждать |
| 造船 |
ставить бакан; ставить бакен (MichaelBurov) |
| 马卡罗夫 |
быть маяком; быть путеводной звездой; устанавливать сигнал (на местности) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队, 缩写 |
bcn; bea |
| 缩写, 制图 |
ben |
| 航空, 加拿大 |
An aeronautical light arranged, either through optical design or mechanical motion, to be visible to all azimuths, either continuously or consecutively, to designate a particular point on the surface of the earth |
|
|
| 缩写 |
Become Employed At Career Online Network |
| 缩写, 教育 |
Believing Education And Connecting Our Network |
| 缩写, 电子产品 |
British European airway computer network |
| 缩写, 空手道 |
British European Airways Computer Network |
| 缩写, 股票交易 |
Boston Stock Exchange Automated Communication and Order-routing Network |
| 缩写, 航空 |
British European airway computerized office network |
