|
|
| Gruzovik |
лоханка; лохань |
| 一般 |
миска; чаша (плоская); таз; резервуар; водоём; бассейн (реки; каменноугольный); чашка; маленькая бухта; котловина; нефтегазовая провинция (Alexander Demidov); тазик (MichaelBurov); туалетная раковина (MichaelBurov); умывальник (suburbian); посуда для воды; канал; ящик для расплавленного металла |
| Gruzovik, 过时/过时 |
миса (= миска) |
| Gruzovik, 非正式的 |
водоёмина |
|
озёрная котловина; учебный аппарат-бассейн |
| 免疫学 |
колодец; лунка (в геле на иммунодиффузионных планшетах) |
| 军队 |
чаша (весов) |
| 军队, 技术 |
чаша (весов) |
| 农业 |
вдавленность (у верхушки или ножки плода); приямок |
| 划船 |
учебный бассейн |
| 化学 |
бассейн |
| 医疗的 |
третий желудочек головного мозга; медицинский лоток; почковидный тазик (в медицинской технике) |
| 医疗的, 技术 |
почковидный тазик |
| 地质学 |
бассейн реки; впадина; естественная котловина, содержащая угольный пласт или другую напластованную залежь; залежь; котловинообразная синклиналь; мульда; не имеющая отчётливого простирания; тектонический бассейн; синклиналь |
| 地震学 |
бассейн (реки) |
| 天文学 |
бассейн (кольцевая структура на поверхностях планет) |
| 导航 |
замкнутая впадина; ковш (для стоянки судов) |
| 库页岛 |
региональная структура |
| 建筑学 |
бухта; чаша (фонтана) |
| 建造 |
гавань (Естественно или искусственно защищённая от волн, ветра и течений прибрежная часть водного пространства, пригодная для стоянки судов  cntd.ru Natalya Rovina); бухта (Естественно или искусственно защищённая от волн, ветра и течений прибрежная часть водного пространства, пригодная для стоянки судов cntd.ru Natalya Rovina); кухонная раковина; раковина умывальника; низина; отстойник |
| 技术 |
водосбор; аккумулирующий бассейн; впадина (на поверхности земли); раковина (умывальника) |
| 材料科学 |
ковш |
| 林业 |
отстойник (напр., в конденсаторе жидких продуктов пиролиза) |
| 桥梁建设 |
водосборный бассейн |
| 植物学, 马卡罗夫 |
вдавленность (у ножки или верхушки плода) |
| 水文学, 马卡罗夫 |
бассейн (реки, моря) |
| 汽车 |
ванна; горн |
| 油和气 |
синклинальная депрессия |
| 油田 |
депрессия |
| 海洋学 |
ковш для стоянки судов; часть моря, отделённая от соседних частей подводными возвышенностями; часть океана, отделённая от соседних частей подводными возвышенностями |
| 消防和火控系统 |
сосуд |
| 热工程 |
под |
| 物理 |
кювета |
| 生态 |
акватория; водосборная площадь; впадина на поверхности земли; мелкая бухта; водосборный бассейн; речной бассейн; часть океана, отделённая подводными возвышенностями |
| 生物技术 |
чаша |
| 电 |
бассейновые (gennier) |
| 矿业 |
совок для ручной уборки |
| 纺织工业 |
ткань "базен" (полульняная саржа) |
| 能源行业 |
чаша (градирни Халеев) |
| 航天 |
бак |
| 航海 |
док |
| 质量控制和标准 |
котловина (поверхность отклика) |
| 运动的 |
бассейн (акватория) |
| 道路工程 |
резервуар-накопитель |
| 钻孔 |
котлован |
| 铁路术语 |
чашка весов; котёл |
| 铝业 |
поддон (в градирне) |
| 马卡罗夫 |
водохранилище; искусственный водоём; лиман; неглубокий резервуар; плоская чаша; пруд; часть океана или моря, отделённая подводными возвышенностями; чек |
|
|
| 航海 |
водные бассейны (Leonid Dzhepko) |
| 马卡罗夫 |
водосборные площади; водоёмы; пруды; резервуары |
|
|
river basin ['beɪs(ə)n] 名词 | |
|
| 自然资源和野生动物保护 |
водосбор; водосборный бассейн |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 地球科学 |
Baseflow Input |
