|
|
书本/文学 |
необходимая принадлежность |
公证执业 |
придаточные вещи (law of property) |
商业活动 |
аксессуары |
地质学 |
принадлежность |
技术 |
принадлежности |
法律 |
преимущественные права, связанные с владением имуществом |
热工程 |
вспомогательные агрегаты; вспомогательные узлы |
纺织工业 |
вспомогательное оборудование |
航海 |
гарнитура; оснастка |
行业 |
комплектующие детали (Andrey Truhachev); комплектующие (Andrey Truhachev) |
运输 |
запасные части (kee46); дополнительные устройства (kee46) |
非正式的 |
причиндалы |
马卡罗夫 |
приспособления; дополнительные принадлежности |
|
|
一般 |
принадлежность; придаток; аксессуары; неотделимые аксессуары; дополнительное устройство (kee46) |
书本/文学 |
необходимая принадлежность |
公证执业 |
принадлежность (property law) |
军队 |
дополнительный знак (к ордену или медали Киселев) |
商业活动 |
преимущественное право, связанное с владением имущества |
图书馆员 |
в классификации отношение между двумя изолатами, которые не могут быть чётко определены, но находятся в неизменной связи один с другим (Фарадейн) |
建造 |
оборудование; водосброс; приспособления; водопроводящее приплотнённое сооружение (напр., водосброс, водовыпуск); гарнитура; запасные части; вспомогательные агрегаты |
心理学 |
взаимное влияние элементов в поле восприятия (jagr6880) |
技术 |
дополнительное приспособление; составная часть |
水文学 |
приплотинное сооружение |
法律 |
принадлежность главной вещи; преимущественное право, связанное с владением имуществом (каким-либо); принадлежность (главной вещи); акцессорное право |
消防和火控系统 |
вспомогательное оборудование |
电子产品 |
арматура; принадлежности; вспомогательные установки |
罕见/稀有 |
принадлежность (к кому-либо, чему-либо) |
里海 |
вспомогательные хода и перильные ограждения (boat landing, fender, bumpers, walkways, stairways, grout lines raf); нестандартная оснастка (boat landing, fender, bumpers, walkways, stairways, grout lines raf) |
马卡罗夫 |
водовыпуск плотины; водосброс плотины |
|
|
库页岛 |
Вспомогательные элементы |