|
|
| 信息技术 |
реакция |
| 媒体 |
ответ станции, принимающей вызов, на вызов станции-отправителя вызова для завершения соединения между станциями |
| 技术 |
ответ |
| 电子产品 |
ответное сообщение |
| 计算 |
отклик |
| 通讯 |
ответная передача |
|
|
| Gruzovik |
держать ответ; отвечать (impf of ответить) |
| 一般 |
соответствовать (answer the description – соответствовать описанию); отозваться; отзываться; подходить; подойти; откликнуться; удовлетворять; отвечать на вопрос; исполнять; исполнить; удовлетворить; удаваться; удаться; иметь успех; ручаться; поручиться; возражать (на обвинение); реагировать; отреагировать; нести ответственность (за кого-либо, за что-либо); заменять (for; что-либо); служить (чем-либо); нести ответственность перед кем-либо; отвечать (with dat.); ответить на; отвечать на; оправдывать ожидания; поручаться (for); рассчитаться (for); рассчитываться (for); удовлетвориться; удовлетворяться; ответить по телефону; решать; решить; соответствовать (answer the description – соответствовать описанию; answer the goal – соответствовать цели); ответить (with за + acc., for); откликаться; оправдывать надежды; годиться |
| Gruzovik, 过时/过时 |
удовольствовать (= удовлетворить) |
| 力学 |
отвечать (соответствовать; to – чем-либо); соответствовать (to – чем-либо) |
| 外交 |
вступать в полемику |
| 媒体 |
отвечать; снимать телефонную трубку с аппарата при получении сигнала вызова |
| 导航 |
соответствовать |
| 方言 |
обзываться; обозваться |
| 生产 |
давать ответы (Yeldar Azanbayev) |
| 罕见/稀有 |
ответствовать (Супру) |
| 航海 |
слушаться (руля) |
| 诗意的, 过时/过时 |
ответствовать |
| 马卡罗夫 |
отвечать (someone – кому-либо); удовлетворять (напр., условию); удовлетворять (чему-либо) |
|
|
| Gruzovik |
поручаться; рассчитываться |
|
|
| Gruzovik, 方言 |
обозваться (pf of обзываться) |
|
|
| 马卡罗夫 |
отвечать на (что-либо) |
|
|
| Gruzovik |
ответный |
| 一般 |
опросный |
| Gruzovik, 过时/过时 |
отзывный |
| 力学 |
отвечающий (соответствующий; to – чем-либо); соответствующий (to – чем-либо) |
| 电子产品 |
отвечающий; ответственный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 信息技术 |
ans |
|
|
| 法律 |
A statement that a defendant writes to answer a civil complaint and says what defense they will use |
| 缩写 |
ans |
|
|
| 缩写, 地球科学 |
areal non-point source watershed environment response simulation |
|
|
| 缩写, 组织机构名称 |
Asian Network for Sweet Potato Genetic Resources |
