|
|
| Gruzovik |
занесение; наращение; скопище; собрание; копление |
| 一般 |
накопление; аккумуляция; груда; масса; скопление; собирание; аккумулирование; получение одновременно нескольких учёных степеней; нанос; спор; завал |
| Gruzovik, 具象的 |
обрастание; сцепление |
| Gruzovik, 地质学 |
нанос |
| Gruzovik, 血液学 |
сгущение |
| Gruzovik, 过时/过时 |
скоп |
| 专利 |
концентрация |
| 会计 |
регулярное инвестирование постоянной суммы средств с реинвестированием дивидендов; накопленная нераспределённая прибыль |
| 公共设施 |
занесение (напр., снегом) |
| 公证执业 |
совокупность |
| 农业 |
кипа |
| 医疗的 |
кумуляция (напр., препарата) |
| 卡拉恰加纳克 |
нарастающий дебит (soul82) |
| 商业活动 |
накапливание; сбор данных; накапливание сбережений (of savings) |
| 国际货币基金组织 |
валовое накопление |
| 地质学 |
накопление (нефти, газа MichaelBurov) |
| 外交, 经济 |
сбор (данных) |
| 大学 |
сдача экзаменов в более сжатые сроки, чем обычно; совокупная сдача экзаменов; соединение в один нескольких экзаменов |
| 媒体 |
сбор; обогащение (напр., слоя) |
| 建造 |
собирание (напр., научных данных); аккумулирование (энергии); куча |
| 微软 |
накопление (Profits that are added to the capital of an organization instead of paid to investors as dividends) |
| 技术 |
запасание |
| 数学 |
суммирование; нарастание; сгусток; сгущение |
| 油和气 |
месторождение (нефти, газа) |
| 法律 |
кумуляция прав; приращение (имущества); совпадение разных доказательств в подтверждение одного факта; соединение в одном предмете нескольких доказательств; совпадение юридических прав на одно имущество; совпадение разных обстоятельств в подтверждение одного факта; совпадение разных доказательств, подтверждающих один факт (Право международной торговли On-Line) |
| 法律, 马卡罗夫 |
совпадение разных обстоятельств, подтверждающих один и тот же факт |
| 生产 |
скапливание (Yeldar Azanbayev) |
| 生物技术 |
отложение солей |
| 石油/石油 |
залежь; формирование залежи |
| 矿业 |
нагромождение |
| 经济 |
наращивание |
| 统计数据 |
накопление (в СНС и СМП); сбережения |
| 自动化设备 |
накопление (напр., информации, заряда) |
| 财政 |
накопление капитала путём присоединения к нему невыплаченных дивидендов |
| 过时/过时 |
умножение; увеличение |
| 过时/过时, 非正式的 |
скоп |
| 银行业 |
превращение части прибыли в капитал; скупка акций спекулянтами (при понижении курса); наращивание капиталовложений путём регулярных денежных взносов |
| 马卡罗夫 |
аккумуляция (процесс или результат накопления на леднике твёрдых атмосферных осадков в результате выпадения снега, метелевого переноса, а также схода снежных и ледяных лавин); аккумуляция холода; запас холода; кумуляция (напр., препарата); накапливание (напр., энергии); накапливание жидкого холодильного агента; сбор (данных, информации и т.п.) |
|
|
| Gruzovik, 经济 |
тезаврирование; тезаврация (= тезаврация) |
