词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 名词 | 名词 | 短语

поле

名词
强调
一般 court (suburbian); pitch (the field or ground for certain games)
地球物理学 field (место проведения наблюдений)
手球 outdoor field of play (под открытым небом)
技术 space (при определении усилий с помощью диаграммы Максвелла-Кремоны)
纹章 field (щита)
能源行业 space (напр., скоростей)
运动的 playground; playfield; field of play
пол 名词
一般 be floored (to have a floor of • Our bathroom is floored with ceramic tiles); floor (the surface in a room etc. on which one stands or walks); Civility (при заполнении анкеты elenajouja); half; flooring; gender; flat; ground; keep the ground; sex (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young • Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy)
pole (мера длины, 5,029 м)
保险 sex (демографическая пометка в полисе, которая учитывается при исчислении премиальных тарифов при заключении договоров страховании жизни, здоровья и аннуитетов; поскольку ожидаемая продолжительность жизни женщин выше, чем у мужчин того же возраста, премии для женщин устанавливаются ниже: ниже оказываются и доходы по аннуитетам для женщин; эти различия рассматриваются как дискриминационные и вызывают многочисленные протесты)
军队, 技术 deck (помещения)
军队, 非正式的 deck (помещения)
冶金 board; intermediate bottom; plancher (LyuFi)
刑法, 美国人 sex
制图 pole (мера длины = 5,029 м)
建造 slab (бетонный); flooring (Flooring is the general term for a permanent covering of a floor. MichaelBurov)
技术 slab (обычно бетонный)
林业 deck floor
汽车, 美国人 platform (кабины или кузова)
法律 floor area
电子产品 gender (в генетических алгоритмах)
石油/石油 stand (буровой вышки)
航空 deck (кабины); floor (кабины)
苏格兰语 flair (Yerkwantai)
过时/过时 sect (род); contabulation; planceer
道路工程 floor
遗传学 sex (совокупность взаимоконтрастирующих генеративных особей одного вида; различия по П. у эукариот связаны с выработкой гамет (гетерогамет – микрогаметы у самцов и макрогаметы у самок, – либо изогамет – при обозначении П. знаками "+" и "-"); у прокариот дифференциация П. связана с проявлением клонов с разной половой потенцией, реализуемой при конъюгации (здесь, как и при изогамии у эукариот, может быть более чем 2 П) – П. прокариотических клеток может определяться наличием специфических ДНК-содержащих факторов ; одним из высших этапов дифференцировки П. является формирование половых хромосом ; вторично одна особь может объединять оба П. (продуцировать оба типа гамет) – гермафродитизм dimock); gender (совокупность взаимоконтрастирующих генеративных особей одного вида; различия по П. у эукариот связаны с выработкой гамет (гетерогамет – микрогаметы у самцов и макрогаметы у самок, – либо изогамет – при обозначении П. знаками "+" и "-"); у прокариот дифференциация П. связана с проявлением клонов с разной половой потенцией, реализуемой при конъюгации (здесь, как и при изогамии у эукариот, может быть более чем 2 П) – П. прокариотических клеток может определяться наличием специфических ДНК-содержащих факторов ; одним из высших этапов дифференцировки П. является формирование половых хромосом ; вторично одна особь может объединять оба П. (продуцировать оба типа гамет) – гермафродитизм dimock)
钻孔 FL (floor; буровой вышки)
铁路术语 deck
马卡罗夫 bottom (вагона); deck (вагона, кузова)
Пол 名词
一般 Pol
пол- 名词
一般 half past... (at thirty minutes past the hour stated); half
полы 名词
一般 lap (платья)
军队, 技术 flooring
Пол 名词
名字和姓氏 Paul (имя; м, 100%, английский ABelonogov); Paul (фамилия и мужское имя); Paul
полы 名词
建造 floors
皮革 belly (stajna)
пол- 名词
美国人 half after...
非正式的 half (in telling time, before the next hour)
поль 名词
一般 pole (мера длины, площади Aly19)
军队, 技术 pole (мера длины = 5,5 ярдов = 5,03 м)
马卡罗夫 pole (1. мера длины, равная 16,5 фута; 2. мера площади, равная 30,25 кв. ярда)
полом 名词
Gruzovik breaking (= поломка)
пол ... 名词
一般 half past (z484z)
"пол" 名词
击剑 "ground"
Поль 名词
天文学 Pohl (кратер на Марсе MichaelBurov)
мужское имя Поль 名词
一般 Paul
полу- 名词
一般 hemi-
"пол!" 名词
击剑 "planche!"
пола 名词
一般 skirt (у платья); tail; flap (одежды); lap; flapper; belly (кожи или шкуры – Extreme sideline sections of hide separated from other parts by the lines that link the cavities of front and rear legs domem.com Alexander Demidov); flop (у платья); fold (of a tent); shirttail
军队, 技术 skirt (надувного понтона)
农业 belly (кожи или шкуры)
电子产品 flooring
皮革 flank; belly leather (кожи)
衣服 flap (MichaelBurov)
马卡罗夫 tail (об одежде); belly (кожи или шкуры – Extreme sideline sections of hide separated from other parts by the lines that link the cavities of front and rear legs ( – АД domem.com)
Пола 名词
一般 Paula
поле 名词
Gruzovik background; region
一般 ground; bent; array; dale; cornfield; ball park (футбольное); champ; glebe; paddock; brim (шляпы); scope (деятельности); park; groundwork (фон вышивки, рисунка и т.п.; гладкая поверхность); margin (страницы; the blank edge round a page of writing or print • Please write your comments in the margin); framework (HarryWharton&Co); champaign; field (щита; a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc.; an area affected, covered or included by something • Our house is surrounded by fields; a magnetic field; in his field of vision); keep the field (щита); keep the ground; ley; marge (книги); margent (книги); plot; rim (шляпы); soil; soiling; wong
SAP 技术。 fld
专利 scope
人工智能 repertoire (коллекция групп нейронов Alex_Odeychuk); role (класса в терминологии ведущих языков объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk)
信息技术 box; member variable; margin (печатной страницы); joining field
信息技术, 图书馆员 data field (данных)
公证执业 acre (ancient Russian law); field (ancient Russian law)
具象的 field (of activity); background (of a painting)
军事术语 bush (In addition, many Vietnam War Veterans refer to the wilderness, jungle or border areas of the theatre of operations as "the bush", as opposed to towns, cities and military bases. 4uzhoj); boonies (infantry term for the field // jungles or swampy areas far from the comforts of civilization 4uzhoj)
军队 field (боя)
军队, 技术 camp; campus
农化 campo
冶金 frame (радиационное)
制图, 英式英语 grounds
哲学 continuum (blackstar3103)
图书馆员 border (страницы); field (данных)
地球物理学 field
媒体 fld (field, ТВ-кадра)
安全系统 field (полукадр)
宗教 flat raised border (of the icon panel / края доски иконы, возвышающиеся над ковчегом)
导航 array (таблица, введенная в ЭВМ)
建筑学 margin (на странице, на листе)
建造 plain; land; field
微软 field (A member that represents a variable associated with an object or class; An area in a window or record that stores a single data value); margin (The blank space outside the printing area on a page)
心理学 domain (деятельности, знаний и т. п.)
技术 half-picture (телевизионное); peak-to-peak error; television field (кадра); edge (книги); rim (страницы); pitch; slot (область памяти или структуры, которая должна быть заполнена элементом данных)
木材加工 margin (на бумаге)
机器人 sphere (деятельности)
林业 mitered border (напр., дверного щита)
square; brim (of a hat); margin
武器和枪械制造 land (промежуток между нарезами в канале ствола ABelonogov)
气象 belt
油田 area
测谎 margin (страницы, листа); patch (шкалы); room; side; edge
消防和火控系统 field (электрическое, магнитное); margin (карты)
电信 margin (бланка); entry box (oleg.vigodsky); field box (oleg.vigodsky); grid (oleg.vigodsky)
电子产品 land (механической сигналограммы); F (1. поименованная группа данных; элемент данных; столбец данных 2. обрабатываемая отдельно группа разрядов 3. кольцо с ненулевыми элементами, образующими абелеву группу по операции умножения); FD (1. поименованная группа данных; элемент данных; столбец данных 2. обрабатываемая отдельно группа разрядов 3. кольцо с ненулевыми элементами, образующими абелеву группу по операции умножения); field (1. физическое поле (напр. электромагнитное) 2. величина, характеризующая физическое поле 3. (открытое) пространство; область: зона 4. вчт. полукадр (в системах отображения с чересстрочной развёрткой) 5. поименованная группа данных; элемент данных; столбец данных 6. обрабатываемая отдельно группа разрядов 7. кольцо с ненулевыми элементами, образующими абелеву группу по операции умножения 8. сфера деятельности; область интересов); half-frame
电视, 马卡罗夫 field (кадра)
石油/石油 field (акустического каротажа; гравитационное; магнитное; источник: словарь Извекова)
矿业 territory; basin; branch
空气流体动力学 noise field
编程 component (типа, напр., записного типа или тегированного типа Alex_Odeychuk)
美国人 realm (as in legal realm Maggie)
能源行业 field (физической величины)
自动化设备 margin (текста)
航天 airfield
航海 field (напр., электрическое, магнитное); margin (бумаги, книги)
解剖学, 马卡罗夫 area (коры головного мозга)
计算 field (as unit of data record); extent (памяти)
计算机网络 slot
诗意的 lea; marge (страницы); margent (страницы jkff)
过时/过时 beslime; cotland (примыкающее к избе)
运动的 playing field (футбольное, крикетное); play field (футбольное, крикетное и т.п.); pitch (football pitch – футбольное поле; rugby pitch – поле для регби; hockey pitch – хоккейная площадка Orzhakhovskiy); turf (футбольное MichaelBurov); field (площадка)
通讯, 电话 bank
马卡罗夫 acres; edge (страницы); field (полевые условия); land (механической сигналограммы); margin (печатной страницы, бланка, снимка); range; the side of a page (страницы)
поле SGL 名词
核辐射 serial graded-L field; SGL field (CAMAC)
γ-поле 名词
农业 gamma field; γ-field
B-поле 名词
电信 B-field picture
T-поле 名词
电信 T network (oleg.vigodsky); T-network (oleg.vigodsky)
поле OLT 名词
编程 online test field (ssn); OLT field (ssn)
pest-поле 名词
电信 pest field (oleg.vigodsky)
физическое поле 名词
地球物理学 field
клетка на доске поле 名词
square
учебное или опытное поле 名词
军队, 技术 site
ТВ поле 名词
媒体 half-picture
поле напр. факсимильного бланка 名词
电子产品 margin (страницы, бланка и др.)
магнитное поле 名词
电气工程 field
разг. футбольное поле 名词
足球 park (Alex Lilo)
 俄语 词库
пол 名词
一般 совокупность генетических и морфо-физиологических особенностей, обеспечивающих половое размножение организмов. Мужской или женский пол организма детерминирован генетически - специальными половыми хромосомами. Большой Энциклопедический словарь
пол. 名词
一般 половина (MichaelBurov)
缩写 полезный; политика; политический; положение; полотно; польский
Пол. 缩写
缩写 Поликарп; Полина
поле 名词
一般 1) безлесная равнинная территория.

2) Участки пашни, на которые разделена площадь севооборота, и запольные участки.

3) Площадка, оборудованная для чего-либо напр., поле футбольное.

4) Район боевых действий напр., поле битвы.

5) Пространство, охватываемое глазом при наблюдении, обозрении напр., поле зрения.

6) Основной фон, на котором что-либо изображено.

7) Свободная от письма, печати полоса вдоль края листа в тетради, книге и т. д. Большой Энциклопедический словарь ; поединок по решению суда в русской юридической практике 13-16 вв. Престарелые, малолетние и духовенство могли выставлять за себя "наймитов". Проигрыш поединка или отказ от него означал проигрыш дела. Большой Энциклопедический словарь

поле
: 12507 短语, 368 学科
SAP 技术。87
SAP财务9
一般1211
专利5
临床试验4
举重1
乒乓球2
书本/文学7
互联网3
交通管制1
产科2
人工智能9
仓库1
代数3
会计1
体操2
供水3
俚语78
保险2
信息安全16
信息技术370
修辞2
修辞格4
光学(物理学分支)15
光谱学2
免疫学9
公共关系2
公共设施19
公司治理2
公证执业3
具象的15
养蜂业1
养鱼(养鱼)2
内分泌学1
军队656
农业151
农化6
农艺学6
冰的形成1
冶金70
冷藏10
出版3
击剑4
分子生物学5
分子遗传学1
分析化学3
制图19
剂量探测1
力学15
加拿大人1
劳工组织2
包装1
化学14
化学纤维1
北约1
北美(美国和加拿大)2
医疗器械36
医疗的278
升华1
半导体4
卡拉恰加纳克3
印刷电路板1
卷材2
历史的10
原生动物学2
取证3
古生物学7
古老1
名字和姓氏30
后勤11
哲学2
商业1
商业活动16
商务风格2
商标1
园艺1
固态物理1
国家标准(苏联)3
国际关系2
图书馆员94
圣经1
地形2
地球物理学303
地理11
地质学45
地震学24
埃及学1
基督教1
塑料2
声学36
外交18
外交事务2
外科手术15
大不列颠1
大学1
大规模杀伤性武器6
天体物理学1
天文学63
天线和波导80
太阳能24
奇幻和科幻9
媒体294
安全系统23
宗教3
家用设备25
家禽养殖2
导弹1
导航26
射击运动1
常规符号1
幽默/诙谐7
广告35
库页岛17
庸俗45
建筑学40
建筑材料6
建筑结构10
建造717
微电子学19
微软94
心理学25
心脏病学2
性和性亚文化3
性学77
情报和安全服务5
惯用语25
手球2
打猎1
技术1057
拉丁2
拳击1
排球1
控制论3
摄影22
摩擦学1
收音机1
改善1
放射学5
政治14
教育2
数学455
数据处理4
数据库11
文件扩展名1
文化学习1
文学13
新词2
新闻风格2
方言5
旅行5
无线电学27
无线电定位9
时尚1
显微镜8
曲棍球3
替代性纠纷解决1
木材加工24
机器人5
机场和空中交通管制1
机械工具1
机械工程11
材料强度1
材料科学2
林业42
柔道1
树液22
核物理29
核能和聚变能3
核辐射30
207
棒球6
植物学10
植物生长4
橄榄球1
欧洲复兴开发银行2
正确的名称3
武器和枪械制造15
民俗学1
气象26
水利工程9
水文学2
水文学14
水泥1
水球4
水资源6
汽车74
油和气26
油田17
法律37
测谎116
测量仪器5
海商法和海洋法1
海洋学(海洋学)12
消防和火控系统8
液压1
渔业(渔业)1
温室技术1
澳大利亚表达8
激光医学1
激光器1
炮兵3
热力学2
热工程8
烹饪4
焊接15
照片2
燃气轮机2
牙种植学2
牙科5
物理312
环境3
现代用途1
生产8
生态30
生物化学1
生物学50
生物技术11
生物物理学2
生理6
17
电信152
电力系统保护1
电化学5
电子产品364
电机3
电气工程24
电缆和电缆生产13
电脑图像4
电脑游戏2
电视29
电话18
画画1
畜牧业20
皮肤科1
皮革36
眼科4
石油/石油73
石油和天然气技术5
矿业40
研究与开发11
硅酸盐行业7
磁性9
社会主义3
社会学11
神经网络6
神话1
科学的9
移动和蜂窝通信1
空气动力学6
空气流体动力学82
空调1
空间153
竞技1
管道3
篮球5
粉末冶金4
精神病学11
纳米技术218
纹章8
纺织工业20
组织学1
细胞学1
经济16
绘画1
统计数据52
编程205
缩写1
网球5
罕见/稀有1
美国1
美国人30
美式英语4
老兵专用医药1
职业健康和安全3
联合国5
聚合物13
肉类加工2
股票交易5
肿瘤学2
胃肠病学2
能源系统1
能源行业84
腾吉兹4
自动化设备95
自然资源和野生动物保护16
航天93
航海76
航空109
航空医学31
航空学1
艺术4
苏维埃10
英国(用法,不是 BrE)2
英语1
草地曲棍球3
药店5
药理4
营销2
萨哈林岛1
萨哈林岛A1
1
血液学2
行业分类1
行为学3
衣服7
装甲车16
解剖学27
解释性翻译1
计算84
计算机断层扫描1
计算机网络30
计量学49
计量经济学1
讽刺22
讽刺的1
诗意的3
语境意义4
语言科学12
4
谚语61
谩骂1
财政3
质量控制和标准4
贸易联盟4
赌博6
赛马1
超导5
超心理学2
足球41
软件3
过时/过时17
运动的126
运输51
选举2
通讯19
造影2
造船8
道路工程5
遗传学24
遥感1
酒店业2
酿酒3
里海13
量子力学6
量子电子33
金属科学2
钱币学2
钻孔23
铁路术语31
铝业10
银行业5
防空35
陀螺仪5
陈词滥调1
集体8
集邮/集邮2
非正式的58
非破坏性测试9
食品工业7
马卡罗夫825
马术1
高保真2
高尔夫球3
高能物理36
鱼雷2
鸟类学2
黄金开采1
齿轮系1