|
|
| 福利和社会保障 |
Дополнительный социальный доход (fmatyskin) |
|
|
| 一般 |
мелкомасштабное производство (Small Scale Industry Максидром); индекс чувствительности графика (рабочий вариант перевода Aiduza); инфекции в области хирургического вмешательства (Millie) |
| Gruzovik, 信息技术 |
серверное включение (server-side include; a simple interpreted server-side scripting language used almost exclusively for the Web; the most frequent use of SSI is to include the contents of one or more files into a web page on a web server) |
| Gruzovik, 科学的 |
ИС с малой степенью интеграции (small-scale integration); стандартная степень интеграции (standard-scale integration) |
| 信息技术 |
сериализуемая изоляция снимков состояния (Очень многообещающим представляется алгоритм под названием сериализуемая изоляция снимков состояния (serializable snapshot isolation, SSI). Вместо блокировки в случае потенциально опасных действий транзакции просто продолжают выполняться в надежде, что все будет хорошо. При фиксации транзакции база данных проверяет, не случилось ли чего-то плохого (например, не была ли нарушена изоляция). Если да, то транзакция прерывается и ее выполнение приходится повторять еще раз. bartov-e) |
| 化学 |
конфигурационная селективность при изомеризации (shape-selectivity isomerization Izuminka2008) |
| 医疗的 |
инфекционные заболевания подкожной клетчатки (skin structure infections Sloneno4eg) |
| 商务风格 |
Государственный институт по радиационной безопасности Швеции (Statens strålskyddsinstitut ele-sobo) |
| 安全系统 |
Идентификационный список юридических и физических лиц, в отношении которых введены секторальные санкции (Alex_Odeychuk) |
| 家用设备 |
низкий уровень интеграции |
| 法律 |
список секторальных санкций (Kovrigin) |
| 电信 |
Краткий идентификатор абонента (Short subscriber Indentity Nugal) |
| 电子产品 |
малая степень интеграции; низкая степень интеграции (до 10 активных элементов на кристалле); ИС с низкой степенью интеграции; малая интегральная схема; стандартная степень интеграции; ИС со стандартной степенью интеграции |
| 科学的 |
индекс Шепли-Шубика (сокр. от "Shapley-Shubik index" Alex_Odeychuk) |
| 航空 |
основной конструкционный элемент; Structural Significant Item-конструктивно-важный элемент (Какие-либо деталь, элемент или агрегат, от которых существенно зависит восприятие полетных, наземных нагрузок, перепадов давления или управляющих воздействий, и отказы которых могли бы повлиять на конструктивную целостность, необходимую для безопасности самолёта geseb) |
| 行业 |
Министерство малого предпринимательства в промышленности (Индия Antaeus) |
| 银行业 |
Стандартные платёжные инструкции (Standard Settlement Instructions Salvex); распоряжение о регулярных платежах (сокр. от " standing settlement instruction" Alex_Odeychuk) |
|
|
SSI process in which a (massive) structure influences the coupled motion of the structure itself and the soil on which it is sited. SSI is caused by two phenomena: the inability of a (structural) foundation to match free-field deformations (kinematic interaction) and the dynamic influence of a coupled soil-structure system on the motion of the supporting soil (inertial interaction) 缩写 | |
|
| 地震学 |
взаимодействие"грунт-конструкция" (процесс, при котором (массивная) конструкция воздействует на совместное движение самой конструкции и грунтом, на котором она располагается. Взаимодействие "грунт-конструкция" вызывается двумя явлениями: неспособностью основания (конструкции) следовать свободным деформациям (кинематическое взаимодействие) и динамическим влиянием объединённой системы "грунт-конструкция" на движение опорного грунта (инерционное взаимодействие); SSI) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
scaled shadow index |
| 缩写, 军队, 航空 |
second-stage ignition |
| 缩写, 气象 |
segmental sequestral irradiation |
| 缩写, 汽车 |
sale satisfaction index |
| 缩写, 电子产品 |
security system interface specification; Semiconductor Systems Inc.; send service information; signal strength value for power increase request; Silicon Systems Inc.; single signal interconnect; Sky Station International, Inc.; solid-state inverter; spacecraft system integration; speckle shearing interferometry; step-shaped index (fiber); subsystem interface; Supercomputer Systems Inc.; Super Silicon Crystal Research Institute Corp.; single signal interconnection |
| 缩写, 编程 |
serializable snapshot isolation (Alex_Odeychuk) |
| 缩写, 航空 |
similar sounding idents; simple serial interface; small serial interface; standby static inverter; structure strength institute; supplemental structural inspection; synchronous system interface |
| 缩写, 财政 |
supplementary security income |
| 缩写, 通讯 |
Solid State Interlocking |
| 缩写, 防空 |
signal strength indication |
|
|
| 军队 |
sector scan indicator; shoulder sleeve insignia; spares status inquiry; specialty skill identifier; standing signal instruction; stockpile surveillance inspection; surprise security inspection |
| 技术 |
safe-shutdown impoundment; small-scale integration; soil-structure interaction; standard scale integration; standard signal instructions; steady state irradiation |
| 缩写 |
Social Security Income; Statewide Systemic Initiative; Supplemental Security Income; Supplemental Security Income Program; Schedule Sensitivity Index (Aiduza); Brunswick, Georgia USA; Safety, Security and Intelligence; Secret Special Intelligence; Section For Searching And Intercepting; shear stability index (A Hun); Shell Services International (Yeldar Azanbayev); Site of Special Scientific Interest; Software Systems Interface; Soldier or Sensor System Interface; Sore Shoulder Improved; Special Skill Identifier; Sunstone Hotel Investments, Inc.; Space Science Inc. |
| 缩写, 信息技术 |
Server Side Includes; Server-Side Include; server-side includes (Bricker); single system image; small scate integration; system status information |
| 缩写, 免疫学 |
site specific immunomodulator (Conservator) |
| 缩写, 公司名 |
Scientific Software-Intercomp Inc. |
| 缩写, 内分泌学 |
sliding-scale insulin (doc090) |
| 缩写, 军队 |
Soldier System Interface; Sensor System Interface |
| 缩写, 医疗的 |
Société Suisse D'Infectiology. Schweizerische Gesellschaft Für Infektiologie. Società Svizzera Di Malatti Infettive. Societad Svizra D'Infecziologia. Swiss Society For Infectious Diseases; sliding scale insulin (harser); surgical site infection (инфекция послеоперационной раны Dimpassy); statistically significant improvement (ННатальЯ) |
| 缩写, 商标 |
Software Services, Inc.; Strategic Systems International; Structural Systems, Inc. |
| 缩写, 地球科学 |
screening site inspection; shale stability index; showalter stability index; singly-scattered irradiance |
| 缩写, 库页岛 |
Sakhalin Salmon Initiative; structure-soil interaction |
| 缩写, 建筑学, 科学的 |
Soil Structure Interaction |
| 缩写, 微软 |
server-side include (A mechanism for including dynamic text in World Wide Web documents. Server-side includes are special command codes that are recognized and interpreted by the server; their output is placed in the document body before the document is sent to the browser. Server-side includes can be used, for example, to include the Date and Time stamp in the text of the file) |
| 缩写, 收音机 |
simplified dynamic convergence, slotted mask, in-line gun; small scale integrated (circuit) |
| 缩写, 教育, 科学的 |
Strategic Studies Institute |
| 缩写, 文件扩展名 |
HTML with server side includes |
| 缩写, 水肺潜水 |
SCUBA Schools International |
| 缩写, 汽车 |
solid State ignition (Ford) |
| 缩写, 法律 |
Sectoral Sanctions Identifications List (Kovrigin); Supplementary Security Income Program |
| 缩写, 电子产品 |
standard-scale integration |
| 缩写, 电子产品, 科学的 |
Small Scale Integration; Solid State Imaging |
| 缩写, 石油/石油 |
seismic stratigraphy interpretation; sequence stratigraphic interpretation; sparse-spike inversion; surface signal interface |
| 缩写, 空间 |
significant structural item; stereo surface imager; space science instrumentation |
| 缩写, 编程, 信息技术 |
Single System Image |
| 缩写, 股票交易 |
Standard Settlement Instructions |
| 缩写, 航天 |
Solid-State Imager (on Galileo); Space Services Incorporated; Space Studies Institute |
| 缩写, 航空 |
secondary side inspection; structural significant item |
| 缩写, 苏格兰语 |
Staff Sergeant Instructor (British Army) |
| 缩写, 英式英语 |
staff sergeant instructor |
| 缩写, 药店 |
Selected Safety Information (Фьялар) |
| 缩写, 计算 |
Synchronous Serial Interface (Shell); system status index |
| 缩写, 计算机网络 |
switch-to-switch interface |
| 缩写, 计算机网络, 信息技术 |
Server Side Include; Server System Infrastructure; System Services Interface |
| 缩写, 运动的 |
Scuba Schools International |
| 缩写, 钻孔 |
shale stability indices |
| 缩写, 马卡罗夫 |
circuit small-scale integration circuit |
| 能源行业 |
secondary-side inspection; seismic source input; specific safety issue; steady-state irradiation |
