英语 ⇄ 俄语

I don't know, actually 强调
一般	я не знаю (actually – expletive (filler word) MichaelBurov)
非正式的	прям, я не знаю (прям (sic!) – expletive (filler word) MichaelBurov); я, прям, не знаю (прям (sic!) – expletive (filler word) MichaelBurov); ну я, прям, не знаю (прям (sic!) – expletive (filler word) MichaelBurov); я не знаю, прям (прям (sic!) – expletive (filler word) MichaelBurov); ну я не знаю, прям (прям (sic!) – expletive (filler word) MichaelBurov); я не знаю, ваще (ваще (sic!) – expletive (filler word) MichaelBurov); ну я не знаю, ваще (ваще (sic!) – expletive (filler word) MichaelBurov); я, ваще, не знаю (ваще (sic!) – expletive (filler word) MichaelBurov); ну я, ваще, не знаю (ваще (sic!) – expletive (filler word) MichaelBurov); ваще, я не знаю (ваще (sic!) – expletive (filler word) MichaelBurov); ну ваще, я не знаю (ваще (sic!) – expletive (filler word) MichaelBurov)
I don't know actually
非正式的	ну прям, я не знаю (прям (sic!) – expletive (filler word) MichaelBurov)

I don't know, actually: 39 短语, 2 学科

一般	3
非正式的	36