词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

вставка

名词
强调
Gruzovik spacer; installation
一般 inset (в платье и т. п.); vest; dickey; gusset (в платье и т. п.); embedding; interposing; embedment; vestee (на женском платье); chemisette; dicky; implantation; interpolation; plastron; set-in; setting in; box (Lavrov); vest (на женском платье); plug-in (Stormy); set in; waistcoat (в женском платье); fixing (действие); framing (в раму); inset (в текст); mounting (в оправу); piece; run-in; insertion (в рукописи, в корректуре); insertion; goring (напр., в обуви joyand); eke; expletive; inlet; inlet piece; interlacement; file (Vadim Rouminsky); setting; an insertion; front (of a dress); gloze
Gruzovik, 语音学 epenthesis
书本/文学 interadditive
会计 plug (жаргонное обозначение неизвестной величины в прогнозе)
信息技术 interlude; inserter; pasting; patch; filling (битов); link (напр. плавкого предохранителя)
免疫学 insertion segment
军队, 技术 patch (при ремонте провода)
冶金 blank; inserted piece
分子生物学 stretcher (Conservator)
力学 fitting in
医疗的 insertion (напр. в хромосоме)
历史的 partlet
图书馆员 insertion (в рукописи, корректуре); page insert; pasting down (книжного блока в переплет)
媒体 cue-in; cut in; edit mode (insert); flash; slug; spacer (при монтаже программы); stuffing (битов или знаков для согласования (выравнивания) скоростей передачи информации в линии); tally signal
安全系统 patching; indraw (в кобуру axising)
导弹 lining
导航 insertion (напр. в книге); inset
广告 cut-in; mortise
建筑学 panel
建造 filling piece; packing block; flashing (MichaelBurov); flashing element (MichaelBurov); insertion component
微软 News Video, Inset (A title animation in Windows Movie Maker)
技术 conducting element (предохранителя); fuse element (предохранителя); fusible element (предохранителя); cue; stuffing; block fitting (книжного блока в переплётную крышку); fusion; nib (составной волоки); remark; plug; filling block (BabaikaFromPechka)
摄影 drop-in; inter-out
数学 embedding (clck.ru dimock)
木材加工 plug (отрезок шпона для починки листов шпона и фанеры методом вставки в высеченное дефектное место); patch (отрезок шпона для починки листов шпона и фанеры методом вставки в высеченное дефектное место)
林业 planting; plugging (шпона); space plate
水资源 paste up
汽车 block; pane; insert element (обгонная муфта без внешнего и внутреннего кольца shpak_07); fill pickup; insertion pickup; fill piece
法律 interpolation (в готовый документ)
测谎 inserted page; pasting-down; pasting-down (книжного блока в переплётную крышку); casing-in; edged-in page; run-in (в рукопись, печатный текст, особ. без абзаца)
物理 parenthesizing
生物学 indel (в последовательности ДНК)
生物技术 insertion (напр., мигрирующего генетического элемента)
电信 cushion
电子产品 plug-in unit; filler; stud
电气工程 tab (см. ГОСТ IEC 60730-1-2016 ssn)
电缆和电缆生产 short-patch (аварийный кабель); ferrule (MichaelBurov); ferrule tool (MichaelBurov)
皮革 cane (для сохранения формы обуви); filler (для сохранения формы, обуви); insertion; instep; interposition (напр., носков, задников); plug (деталь верха обуви)
石油/石油 insertion piece
纺织工业 chemisette (в платье); inset (в платье); let-in piece; mandrel cradle; puff; mandril cradle; godet, gusset or gore (see wordpress.com BezBawni)
经济 insertion (в текст)
缝纫和服装行业 inlay
聚合物 anchorage; inserting
能源系统 interconnector (MichaelBurov); interconnector company (MichaelBurov)
能源行业 link (на ЛЭП); insertion (действие)
自动化设备 fitting piece
航天 liner
航海 goring cloth; clamping piece; insert plate
航空 linear
计算 paste; bug patch; soft patch; patch (in a software); stuff
计算机网络 plug (Элемент завершения кабеля, обеспечивающий соединение с розеткой)
计量学 anvil (наконечник резьбового калибра; contact piece of thread gage; goo.gl/TSFZBd DRE)
语法 interjection
过时/过时 imp
造船 extension block (при конверсии или модернизации судно разрезается и устанавливается вставка, которая удлиняет судно и увеличивает его дедвейт Rusya 21); clamping-piece; insert-plate
遗传学 insertion (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов dimock); interlocation (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов dimock)
酿酒 cartridge (в фильтровальное устройство)
钻孔 substrate (вставка, напр., из карбида вольфрама, установленная в лопасти долота с фиксированными резцами koztamak)
铁路术语 patch (провода при обрыве)
鞋类 attaching (действие)
马卡罗夫 plug (выемная часть штепсельного разъёма); block (резца); imbedding; incut; inlet (в платье и т.п.); intercalation; interposition; introduction
鱼雷 plug (вынимаемая часть штепсельного разъёма = "папа")
"вставка" 名词
insertion
FEPROM-вставка 名词
电信 FEPROM patch (oleg.vigodsky)
вставки 名词
纺织工业 point (в пальцах перчатки)
штамповая вставка 名词
冶金 die bush
вставка 名词
一般 insert; insertion
冶金, 过时/过时 insert (в отливку)
媒体 insert (в телевидении)
微软 insert (A mode in which any data to the right of the cursor is moved to the right as you type); inset (A visual transition that reveals the new image by a rectangle originating from one corner of the frame)
技术 filler plate
技术, 过时/过时 mandrel; mandril
木材加工 insert (отрезок шпона для починки листов шпона и фанеры методом вставки в высеченное дефектное место)
热工程 insert (трубы)
焊接 facing
生物技术 insert (напр., часть чужеродной ДНК, включённая в молекулу вектора)
考古学 insert (to a bracelet, finger-ring, etc.)
聚合物 insert (Деталь из металла или другого материала, которая формуется по месту или вдавливается в отформованное изделие после завершения операции формования rts-tender.ru Natalya Rovina)
航空, WWII. middle-body
鞋类 inserting (действие); setting (действие)
马卡罗夫 insert (деталь)
 俄语 词库
вставка 名词
信息安全 Операция добавления к множеству массиву, списку, файлу нового элемента
вставка
: 2031 短语, 156 学科
SAP 技术。23
Probability theory1
一般74
专利1
书籍装订1
互联网7
俚语2
信息安全2
信息技术73
免疫学9
公共关系1
军队27
农业3
冶金11
冷藏3
出版2
分子生物学3
分子遗传学6
办公用品1
包装7
化妆品和美容1
化学4
医疗器械3
医疗的10
印刷电路板1
历史的2
商业活动4
图书馆员17
地球物理学1
地质学5
基因工程1
塑料6
天线和波导6
太阳能1
媒体110
安全系统5
家具1
家用设备2
导弹5
工具3
广告23
库页岛13
庸俗1
建筑学3
建筑结构2
建造46
微电子学1
微软23
技术283
排版7
摄影18
教育1
数学12
数据处理4
数据库16
文学1
旅行1
无线电学1
木材加工5
机器人1
机器部件1
机械和机制4
机械工程20
林业28
树液2
核物理2
核能和聚变能5
桥梁建设1
植物生长2
武器和枪械制造1
气候学1
水利工程5
水暖1
水资源4
汽车41
油和气39
油田12
法律3
测谎58
消防和火控系统8
渔业(渔业)1
澳大利亚表达1
火柴1
热工程1
烹饪3
焊接5
燃气轮机1
爱好和消遣1
牙种植学2
牙科2
生产2
生物化学1
生物学5
生物技术4
1
电信70
电化学2
电子产品70
电气工程44
电缆和电缆生产1
电脑游戏1
电视8
电话2
皮革71
石油/石油52
石油和天然气技术5
矿业9
硅酸盐行业4
社会语言学26
空间9
纸浆和造纸工业3
纸牌游戏1
纺织工业12
编程63
考古学6
聚合物13
肉类加工4
肿瘤学1
能源系统3
能源行业14
腾吉兹2
自动化设备33
自行车运动1
航天21
航海18
航空12
色谱法2
萨哈林岛A1
萨哈林岛S1
衣服7
装甲车8
计算40
计算俚语1
计算机网络8
计量学10
诗歌(术语)1
语法2
语言科学7
财政1
运输35
通讯4
造船4
道路工程4
遗传学4
酿酒2
里海3
钻孔26
铁路术语23
铝业1
铸造厂2
鞋类7
音乐7
食品工业5
马卡罗夫56
骑自行车(运动除外)1
鱼雷1