 |
| |||
| ⇒ тайный советник | |||
| counselor; councilor | |||
| councillor; adviser; counsellor; aide; consultor; legal advisor; recommender (Лорина); consultant; advisor; nestor (Taras); admonitioner; counsel; prompter; monitor | |||
| legal assistant | |||
| director | |||
| Counsellor (of the Fund; МВФ) | |||
| counsellor (дипломатический ранг) | |||
| spad (специальный или политический советник в министерстве Британии: evidence that the press office or spads give final clearance before the release of requested data Capital) | |||
| consigliere (особ. главы мафиозного клана) | |||
of counsel (название должности в юридической фирме: At the time of his retirement in 2013, he was an of counsel member of Barley Snyder.  thebalancecareers.com Leonid Dzhepko) | |||
| expert adviser (автоматическая система торговли Sidle) | |||
| wizard; helper | |||
| consul | |||
| counsellor (посольства) | |||
| |||
| of counsel to + the firm's name (archive.org Sjoe!) | |||
| |||
| advisory staff | |||
| советник: 689 短语, 77 学科 |
| 一般 | 103 |
| 专业术语 | 1 |
| 专利 | 6 |
| 人工智能 | 2 |
| 俚语 | 3 |
| 信息技术 | 1 |
| 公共关系 | 1 |
| 公共法 | 1 |
| 军队 | 149 |
| 剧院 | 1 |
| 加拿大 | 1 |
| 北约 | 3 |
| 医疗的 | 9 |
| 历史的 | 19 |
| 后勤 | 1 |
| 咨询 | 1 |
| 商业活动 | 20 |
| 商务风格 | 1 |
| 国际关系 | 3 |
| 国际货币基金组织 | 10 |
| 外交 | 15 |
| 外交事务 | 8 |
| 外贸 | 3 |
| 安全系统 | 7 |
| 宗教 | 10 |
| 对外政策 | 8 |
| 广告 | 12 |
| 库页岛 | 4 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 3 |
| 技术 | 5 |
| 投资 | 2 |
| 拉丁 | 1 |
| 政府、行政和公共服务 | 1 |
| 政治 | 55 |
| 教育 | 1 |
| 文员 | 1 |
| 普通法（盎格鲁-撒克逊法系） | 1 |
| 林业 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 24 |
| 欧洲联盟 | 2 |
| 正式的 | 1 |
| 气体加工厂 | 2 |
| 油和气 | 5 |
| 法律 | 26 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 生产 | 2 |
| 生态 | 1 |
| 电子产品 | 4 |
| 矿业 | 2 |
| 社会学 | 8 |
| 税收 | 2 |
| 组织机构名称 | 8 |
| 经济 | 25 |
| 美国 | 9 |
| 美国人 | 4 |
| 联合国 | 6 |
| 股票交易 | 6 |
| 能源行业 | 6 |
| 腾吉兹 | 2 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 5 |
| 艺术 | 1 |
| 苏维埃 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 2 |
| 药理 | 1 |
| 装甲车 | 2 |
| 计算 | 4 |
| 财政 | 8 |
| 贸易联盟 | 2 |
| 软件 | 1 |
| 运动的 | 2 |
| 运输 | 4 |
| 里海 | 3 |
| 银行业 | 8 |
| 马卡罗夫 | 21 |