俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

служебные помещения 强调
一般	offices; working premises (rechnik); restricted areas (Alexander Demidov)
专业术语	BoH (Ngal)
公证执业	official premises
军队	premises
外交	office accommodation
大规模杀伤性武器	service facilities
房地产	administrative wing (Alex_Odeychuk)
技术	office facilities
欧洲复兴开发银行	office space; office premises
能源行业	office facility
航海	service spaces; working spaces
航空	premise
财政	office accommodations
酒店业	back of house (ресторана, гостиницы wisegeek.com Vladmir)
铁路术语	business houses
Back Of House – служебные помещения
建造	BOH (офисы, склады, т.д. Balerina)
служебное помещение
Игорь Миг	no admittance (в некоторых контекстах )
一般	service room; back room (Alex_Odeychuk)
军队, 航空	service compartment
商业活动	office accommodation; office premises; for staff only (Alexander Matytsin)
图书馆员	work room
库页岛	access room (provides entry to pipe rooms)
建筑学	business office
建造	staff room; working space
技术	business premises; personnel facility; social facility
法律	office (Alexander Demidov)
电子产品	service building (здание)
社会学	personnel facilities; service space; social facilities
经济	office premarketing; office premise (Alex_Odeychuk)
美国人	utility closet (Taras)
航空	service building
酒店业	staff area (Vladmir)

служебные помещения: 46 短语, 22 学科

一般	8
军队	2
后勤	2
商业活动	1
图书馆员	4
外交	1
大规模杀伤性武器	1
库页岛	1
建筑学	3
建造	3
技术	1
旅行	4
欧洲复兴开发银行	2
水资源	1
法律	1
电子产品	2
经济	1
联合国	1
能源行业	1
航海	4
航空	1
萨哈林岛	1