词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

полный

形容词
强调
Игорь Миг sweeping (victory); replete with
一般 full (My basket is full; a full year; a full account of what happened); absolute; perfect (very great; complete); stout (fat • He's getting stout); chubby; thorough; total; entire; all-out; blanket; abysmal; flush (до краёв – о реке); utter; plenary; plump (pleasantly fat and rounded; well filled out); rich; overall (complete, including everything); implicit; integral; blank; bouncing; clear; corpulent; crowded; dead (dead silence – полная тишина; absolute or complete • There was dead silence at his words; He came to a dead stop); dire; direct (exact; complete • Her opinions are the direct opposite of his); fubsy; outright; plum; portly; profound; rotund; round; teetotal; unabridged; uncut (о тексте и т. п.); integrate; in flesh; fat (толстый); instinct (жизни); allout; charged; cover-to-cover (о чтении, реферировании); down-the-line; full-blast; full-bodied; hundred-per-cent; lumping; out-and-out; overendowed (чего-либо); pudsy; roly-poly; straight-out; thorough-paced; unabbreviated; uncurtailed; well-lined (о животе); well-rounded; alive (чего-либо); crass; fatty; obese; pursy; self-contained; whole; all-round (including or applying to every part, person, thing etc.; complete • an all-round pay rise; It was an all-round success); ample; broad; chub; decisive; declared; full-blown; full-fledged; fully-fledged; hole; honest-to-God; honest-to-goodness; overblown; radical (thorough; complete • radical changes); roundabout; vera; very; plein, -e (pieps); overweight (о человеке, животном Charikova); gorbellied (о человеке rubbysun); intact (Notburga); sound (Notburga); plus size (при выборе одежды Franka_LV); unexpurgated (Anglophile); unquestioning (Aly19); all around; all round; chock a block; cover to cover; down the line; full blast; full bodied; full fledged; full length; fully fledged; honest to god; honest to goodness; hundred per cent; out and out; roly poly; self contained; straight out; thorough paced; well lined; well padded; well rounded; consummate; rife (чего-либо); thick with (чего-либо); replete (чего-либо); lush (alaudo); rounded (Maria Klavdieva); all; exact; plump and rounded; rich in details; well fleshed (о человеке); egregious (Taras); comprehensive; clean; well-stocked (о холодильнике z484z); fattish (scherfas); full and complete (ssn); wall-to-wall (The beach was wall-to-wall with sunbathers. VLZ_58); fully-featured (Alex_Odeychuk); -laden (vogeler); accomplished (Vadim Rouminsky); stark (о чуши, несуразице и т.п. • stark nonsense); full of (Супру); base; all inclusive (Alexander Demidov); limiting (напр., о перечне; this list is not limiting I. Havkin); big with (чего-л.); consummated; flowing; fraught; full-sailed; full-summed; plumpy; podgy (plump; fat); pudgy (comment and example provided by ART Vancouver: slightly fat (Oxford Dictionary) • Meanwhile, the killer, pudgy 25-year-old Mark Chapman, stood quietly at the scene. dailymail.co.uk); squab; squabby; one hundred percent; as a whole (Johnny Bravo); alert (with; чего-либо; чем-либо); every; full-length; in grain; complete (whole; with nothing missing • a complete set of Shakespeare's plays); proper (complete or thorough); rank (complete; absolute); resounding (a resounding victory/success); unreserved (complete • The committee gave his suggestion unreserved approval); wholehearted (wholehearted support)
专利 complete; completely; wholly
书本/文学 orbicular
俚语 all out; damn darn; fulsome; jampacked (заполненный Interex)
信息技术 exhaustive; definitive; fully qualified (Microsoft explanation: Pertaining to a name, identifier, etc., that is unique. For example, the fully qualified name of an interface member consists of the name of the interface in which the member is declared, followed by a dot, followed by the name of the member. Featus)
修辞 extreme (Alex_Odeychuk)
具象的 wholesale; full-on (igisheva); gorged
具象的, 惯用语 dyed-in-the-wool (bigmaxus)
军队 detailed
军队, 技术 disposable (о грузоподъёмности); flowing (до краёв); flush (до краёв)
军队, 过时/过时 dead
农业 butty (о структуре кожи)
剧院 unabridged (несокращённый; о лит. произведении)
图书馆员 inclusive; non-selective; in full
外交 overwhelming
委婉的 horizontally challenged (политкорректный термин для обозначения людей, страдающих избыточным весом igisheva)
媒体 composite (напр., видеосигнал, содержащий синхроимпульсы); net
导航 flush
幽默/诙谐 plenitudinous; well-padded
庸俗 damn; dang; shit; tomtit
微软 fully qualified (Pertaining to a name, identifier, etc., that is unique. For example, the fully qualified name of an interface member consists of the name of the interface in which the member is declared, followed by a dot, followed by the name of the member); fully-qualified (Pertaining to a name, identifier, etc., that is unique. For example, the fully qualified name of an interface member consists of the name of the interface in which the member is declared, followed by a dot, followed by the name of the member)
情绪化 downright; stone-
惯用语 big fat (Complete, utter, total. Interex); darn tootin' (Interex); filled to the brim (Solidboss); fraught with (чего-либо; обычно в краткой форме: "полон", "полна" • It is a path fraught with danger. 4uzhoj)
技术 nonselective; overall
政治 arrant (bigmaxus); blatant (bigmaxus); hardcore (bigmaxus); hardened (bigmaxus); hopeless (bigmaxus); inveterate (bigmaxus); paid-up (bigmaxus)
数学 general; high; integrated; everywhere defined; perfect
数学, 逻辑 diametrical
文学 suffused (чего-либо Andrey Truhachev)
方言 bonny
林业 fully stocked
植物学 double; filled (with); full (of)
汽车 gross
电子产品 complete (напр. о системе функций); self-contained (напр. о системе)
电视 composite
矿业 finish; direct; full
研究与开发 non-surrogate (напр., о методе igisheva)
空气流体动力学 generalized
经济 comprehensive (всесторонний)
编程 end-to-end (Alex_Odeychuk)
缩写 f
罕见/稀有 essential
聚合物 full-scale
腾吉兹 overall (inspection)
航海 deliberate; chubby (об обводах корпуса корабля)
航海, 非正式的 chock-a-block
苏格兰语 sonsy (преим. о женщине)
英国 well covered (VLZ_58); blinking (и т.д., придаёт эмоциональную окраску • полный дурак collinsdictionary.com Alex Lilo)
zin pa
行话 horizontally oriented (Alexander Matytsin)
装甲车 over-all
计算 full featured; full size
计算机网络 end-to-edge (напр., end-to-edge access – полный доступ, в противоположность end-to-end – ограниченный dragster)
过时/过时 compleat; acatalectic (преимущественно о стихах, в которых все стопы); findy; increaseful; indefective; intire; perfectional; squabbish
过时/过时, 非正式的 crummy (о женщине)
钻孔 aggregate
铁路术语 thick
非正式的 lousy (with; чего-либо); gravid; solid; swollen (карман денег arturmoz); bulky (о человеке Val_Ships); straight-up-and-down (That's straight-up-and-down bullshit! He's a  straight-up-and-down idiot! Wakeful dormouse); a load of (о чуши т. п. • a load of bullshita load of total hooeya load of baloney 4uzhoj); teatotal
马卡罗夫 alert (with; чего-либо); all-embracing; all-up; deep; diametric (о противоположности); diametrical (о противоположности); fleshly; fleshy; full-width; omnibus; plain; resulting; rich (о рифме); sheer; thoroughgoing; unabridged (о литературном произведении и т.п.); all-around; accomplished
AI-полный 形容词
信息技术 AI-complete (о классе не поддающихся полной компьютеризации задач теории искусственного интеллекта)
полный: 形容词
一般 load
полная 形容词
一般 pure democracy; matron like; matronal; matronly (rather fat • a matronly figure); full figured (Moscowtran); comprehensive metabolic panel (объёмная) метаболическая панель (тестов labtestsonline.org twinkie); against all risks (страховка); open peril insurance (страховка); buxomy; buxom
庸俗 crummy (о женщине)
技术 gross (мощность)
非正式的 crummy
полно 副词
一般 in depth; lots of
非正式的 shit load (Ivan Pisarev); load of (Ivan Pisarev); plenty of (полно́ q3mi4)
полное 形容词
一般 gross (давление)
建造 total incineration (сжигание)
过时/过时 groce (давление)
в сложных словах с греч. корнями полный 形容词
一般 holo-
полные 形容词
一般 full (губы Lanita2)
полно́ 形容词
一般 ample (времени alikssepia)
полно! 形容词
一般 come on!
полнее 形容词
一般 better
полный чего-либо 形容词
一般 heavy with something (Nadia U.)
подражание произношению негров из южных штатов полный 形容词
庸俗 sheet
по́лно 副词
过时/过时 come, come ("You – you insult me, Mr. Holmes." "Come, come, madam, it is useless. Give up the letter." – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver)
полный
: 20053 短语, 450 学科
Cockney 押韵俚语2
SAP 技术。12
SAP财务7
Fighter aviation1
Graph theory1
Neuropathology2
Probability theory2
一般3761
不赞成31
专业术语2
专利43
世界语1
中国人1
临床试验16
书本/文学7
互联网4
井控1
产科4
人力资源12
人口统计学2
人工智能7
代数1
会计71
低位寄存器13
体操3
佛教4
供水10
俚语146
保险108
信息安全24
信息技术244
修辞45
修辞格20
光学(物理学分支)8
光谱学7
免疫学20
公共关系1
公共设施2
公司治理13
公证执业15
具象的42
养蜂业1
养鱼(养鱼)23
军事术语21
军用航空2
军队568
农业43
农化25
冰的形成2
冶金75
冷藏22
几何学2
分子生物学1
分子遗传学2
分析化学17
刑法3
创伤学5
制图26
剂量探测1
剧院9
力学46
办公用品3
加拿大2
劳动法11
包装11
化妆品和美容2
化学38
北约4
医疗器械24
医疗的305
升华2
半导体6
单位措施7
博弈论1
卡拉恰加纳克6
卫生保健3
卷材4
历史的7
发电2
变形金刚1
古生物学3
古老3
合同2
名字和姓氏1
名言和格言5
后勤47
咨询1
品酒1
哲学5
商业17
商业活动269
商务风格7
喷气发动机3
固态物理1
国家标准(苏联)1
国际关系1
国际法1
国际货币基金组织25
国际贸易1
国际运输2
图书馆员55
土壤科学2
圣经1
地球物理学109
地理4
地质学26
地震学35
基因工程1
基督教5
塑料4
声学26
外交143
外交事务4
外汇市场1
外科手术9
大规模杀伤性武器19
天体物理学1
天文学45
天线和波导41
太阳能16
妇科2
委婉的4
媒体342
安全系统33
宗教41
官话6
实验室设备3
审计4
家具2
家用设备27
密码学3
对外政策2
导弹29
导航89
少年俚语7
就业2
工业卫生1
工作流程1
工程3
工程地质1
帆船2
帆船(运动)1
幽默/诙谐5
广告104
库页岛74
应用数学2
庸俗48
建筑学3
建筑材料2
建造185
引擎1
弹道学2
微电子学8
微软63
心形1
心理学31
心脏病学33
性学1
恰当而形象2
情报和安全服务4
情绪化2
惯用语125
意大利语1
房地产2
手球1
打猎1
技术1421
投资19
拉丁6
振动监测1
排版2
接线1
摄影19
摩托车2
操作系统2
收音机1
放射学2
政治111
教育47
数学725
数据处理4
数据库12
文化学习1
文员1
文学11
新闻风格1
旅行14
无线电学12
无线电定位4
旱冰鞋1
昆虫学1
显微镜3
曲棍球7
替代性纠纷解决4
有机化学3
木材加工16
机器人5
机器部件2
机械和机制1
机械工程46
材料安全数据表1
材料科学4
林业42
树液20
核物理35
核能和聚变能29
核辐射45
桥梁建设1
35
棒球1
植物学5
欧洲复兴开发银行75
欧洲联盟3
正式的14
武器和枪械制造20
民法1
气体加工厂10
气垫船1
气象11
水利工程15
水文学1
水文学57
水泥7
水生生物学3
水肺潜水2
水资源29
汽车244
油和气69
油漆工作1
油田20
泌尿外科4
法律399
法律实体类型(商业法律结构)2
法语3
法院(法律)2
4
流行病学2
流量测量1
测试1
测谎45
测量1
测量仪器12
海军5
海商法和海洋法18
海洋学(海洋学)43
消防和火控系统31
液位测量1
渔业(渔业)2
游艇13
滑翔伞1
漫画2
潜艇6
澳大利亚表达19
激光医学3
灾难恢复1
炮兵13
热力学1
热工程33
烹饪5
焊接14
照片3
燃气轮机31
牙种植学48
牙科98
物理87
物理化学1
犬种1
现代用途1
生产76
生态65
生物化学3
生物学32
生物技术14
生理3
4
电信154
电力电子1
电力系统保护3
电化学4
电子产品623
电子医学1
电机1
电气工程153
电缆和电缆生产9
电脑图像2
电脑游戏1
电视13
电话5
畜牧业6
病毒学2
登山1
白话文1
皮划艇1
皮肤科2
皮革6
监狱俚语2
眼科5
石油/石油190
石油加工厂11
石油和天然气技术26
矿业76
研究与开发4
硅酸盐行业1
磁性2
社交媒体72
社会学5
神经网络4
福利和社会保障4
科学的25
移动和蜂窝通信2
移植学3
税收10
空气动力学5
空气流体动力学102
空间227
管理10
管道10
粗鲁的17
精神病学3
紧急医疗1
纳米技术105
纸浆和造纸工业3
纸牌游戏4
纺织工业50
组织机构名称5
经济434
绘画1
统计数据24
编程292
缩写9
罕见/稀有7
美国1
美国人100
老兵专用医药5
职业健康和安全12
联合国11
聚合物29
肉类加工1
股票交易12
肺病学7
肿瘤学13
能源系统34
能源行业212
腾吉兹13
自动化设备182
自然资源和野生动物保护11
航天228
航海414
航空251
航空医学17
航空学1
色谱法8
艺术3
苏格兰语(用法)2
苏维埃10
英国(用法,不是 BrE)17
药店8
药物和成瘾药物1
药理8
营销10
萨哈林岛12
萨哈林岛A3
萨哈林岛S4
9
血液学1
行业5
行话7
衣服2
装甲车73
解释性翻译3
警察2
计算77
计算机网络32
计量学79
计量经济学1
讽刺3
讽刺的2
证券15
诗意的5
语境意义8
语法5
语言科学37
语音学3
1
谚语15
谩骂7
财政76
质量控制和标准47
贸易联盟6
赌博2
赛马2
赞美的1
超心理学1
足球4
软件15
轻蔑2
过时/过时32
运动的25
运输147
选举3
通讯15
通风1
造船58
逻辑3
道路交通1
道路工程18
遗传学35
酒店业8
酿酒23
里海19
重型装备车辆1
重量法2
量子力学1
量子电子21
金工1
钻孔25
铁路术语60
铝业6
铝箔船1
银行业86
铸造厂1
阀门1
防空25
防空炮2
阴沉4
阿拉伯语1
阿波罗-联盟号9
陈词滥调13
非正式的273
非破坏性测试28
音乐13
音响工程1
音频电子产品1
项目管理1
风险管理1
食品工业15
食品服务和餐饮1
香水5
马卡罗夫1315
马育种1
驱动器3
骑自行车(运动除外)10
高保真12
高能物理1
高频电子3
鱼雷10
麻醉学1
黄金开采16
黑客攻击3
齿轮系2