词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

явный

形容词
强调
Игорь Миг egregious; self-explanatory; barely veiled
一般 obvious (easily seen or understood; evident); evident; avowed; apparent; express; manifest; mere; visible; blatant; clear; naked; undisguised; patent; sheer; open (not kept secret); unqualified; broad; downright (He is a downright nuisance); ostensible; overt; plumb; rank; simple; transparent; transpicuous; undeniable; unmitigated; card-carrying; confessed; insuppressible; ostensive; unconcealed; evidential; flat-out; professed; pure and simple; without colour; declared; emphatic; undissembled; unequivocal; stand someone up; stand-up; outright (MargeWebley); expressed (scherfas); card carrying; flat out; unmistakable; it is evident; clearly expressed; nothing other than (как усиления); striking; adducible (AlexP73); stark (That's in stark contrast to other parts of the world where there are still high case numbers and lockdown restrictions of varying severity.The selection of Fauci, known for his straightforward and honest words during the pandemic, provides a stark contrast with Trump's downplaying of the virus and his undercutting of federal scientists, including at times Fauci.Both moves are stark reversals of the administration's previous positions. cognachennessy); explicit; blazing; pronounced (noticeable; definite • He walks with a pronounced limp); writ large; frank (о симптомах и т.п.); flat; up-and-down; plain; gross (gross injustice Val_Ships); smoking-gun (Ремедиос_П); discoverable; self evident; luculent; professional; clearly visible (Ivan Pisarev); in plain sight (Ivan Pisarev); clear as day (Ivan Pisarev); easy to see (Ivan Pisarev); in the open (Ivan Pisarev); obvious to all (Ivan Pisarev); crystal clear (Ivan Pisarev); plainly visible (Ivan Pisarev); easily visible (Ivan Pisarev); unmistakably clear (Ivan Pisarev); prohibitive (The 1981 Canada Cup was all about momentum. It was the second edition of the event started five years earlier, and Canada was the prohibitive favourite. VLZ_58); evidentiary; sheerest (lizanickel); on the nose (driven); florid (Usually, it is only when the patient develops florid signs that the diagnosis of lithium toxicity is considered. Min$draV)
俚语 bald-faced
公证执业 express (as distinguished from implied or tacit)
具象的 palpable
医疗的 discernible (напр., о симптоме); distinct; manifestative; frank; apparent (напр. о болезни)
哲学 exoteric; exoterical
商业活动 marked
外交 decided
宗教 perspicuous
庸俗 glaring
建筑学 clayey features
技术, 过时/过时 obvious; open
政治 arrant (bigmaxus); hardcore (bigmaxus); hardened (bigmaxus); hopeless (bigmaxus); inveterate (bigmaxus); out and out (bigmaxus); paid-up (bigmaxus); total (bigmaxus); utter (bigmaxus); absolute (bigmaxus)
数学 decisive
法律 self-evident
生物学 frank (напр., о признаке)
石油/石油 detectable (об отказе)
纳米技术 well-defined
经济 explicit price index (прямой) индекс цен (индекс цен, рассчитываемый как соотношение стоимости фиксированного набора товаров и услуг в ценах текущего периода к стоимости этого же набора в ценах базового периода; примером такого индекса является индекс потребительских цен **karina**)
编程 application (ssn); definite (Alex_Odeychuk); simplified (Syn: easy, effortless, elementary, facile, simple. Ant: complex, complicated, hard, intricate ssn)
语境意义 strong (strong noise – явный шум Damirules)
过时/过时 dilucid; pert; profest
非正式的 positive; screaming (a screaming psychopath joyand)
马卡罗夫 bald-headed; bare; barefaced; conspicuous; direct
явно 副词
一般 above board; in open
явный
: 1052 短语, 103 学科
一般230
专利10
世贸组织1
临床试验2
互联网1
人工智能1
会计2
佛教1
俚语12
保险2
信息安全2
信息技术26
修辞1
修辞格1
公证执业3
军队5
农业1
冷藏3
刑法1
力学4
医疗的26
合同1
商业活动8
商务风格1
土壤科学1
圣经4
地质学3
基督教2
外交7
大规模杀伤性武器1
媒体20
安全系统3
宗教11
审计1
少年俚语1
幽默/诙谐1
广告12
库页岛4
庸俗6
建造12
微软16
心理学4
心理语言学1
惯用语9
技术12
拳击3
摄影1
摔角1
政治5
数学45
数据处理1
无线电学1
机器人1
机械工具1
12
植物生长1
欧洲复兴开发银行4
正式的1
毒理学4
汽车1
法律85
澳大利亚表达2
激光医学1
物理5
电信15
电力系统保护1
电子产品7
电话1
畜牧业1
眼科4
石油/石油1
矿业1
科学的1
空气流体动力学1
空间11
纳米技术8
经济23
经济法1
统计数据2
编程180
网球1
罕见/稀有1
美国人6
能源系统1
能源行业2
自动化设备1
航海1
航空3
航空医学1
营销1
计算3
计算机网络8
语言科学3
谚语6
财政3
软件3
运动的8
里海1
银行业3
陈词滥调2
非正式的8
香水3
马卡罗夫74