俄语 ⇄ 丹麦语 匈牙利语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 越南语

это выше моего понимания 强调
一般	it is above me; it beats my time; that beats me; it is beyond me; it is beyond my conception; it passes my comprehension; it beats me; it is past my comprehension; it's beyond my comprehension; that licks me; that's beyond my brain; it is beyond my grasp (Anglophile); that's beyond my understanding; it is beyond one's grasp; it passed my comprehension; that's above me; that is above my head
外交	it's beyond my grasp (bigmaxus); that beats my time (bigmaxus)
非正式的	that's over my head (Andrey Truhachev); that's a licker to me (Andrey Truhachev); that's too deep for me (Andrey Truhachev); this is beyond me
马卡罗夫	it is over my head; it passes my understanding; this is beyond my understanding; the subject is above my reach
это выше моего чьего-л. понимания
美国人	it beats my time; it beats one's time

это выше моего понимания: 2 短语, 2 学科

一般	1
马卡罗夫	1