 |
| |||
| flawless | |||
| sample; reference; reference diameter (amaletska); etalon (Andrey Truhachev) | |||
| benchmark | |||
ground-truth (ground-truth elements — эталонные элементы  anthropic.com Alex_Odeychuk) | |||
| single reference | |||
| standard | |||
| artwork master | |||
| calibrating | |||
| poster (ffurman) | |||
| normal; canonical | |||
| basal (thefreedictionary.com Rada0414) | |||
| ref; STD | |||
| baseline (напр., о цене • What is the competitive baseline "market" price in a world of dynamic, differential pricing? A.Rezvov) | |||
| model | |||
| calibration (ssn) | |||
| reference listed drug (зарегистрированный) медицинский препарат (лекарственное средство, медицинский продукт Andy) | |||
| master | |||
| fiducial; prototype; of reference | |||
| |||
| perfectly (I. Havkin) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| прил. от эталон | |||
|
эталонный : 1888 短语, 155 学科 |
| 一般 | 49 |
| 专利 | 1 |
| 人工智能 | 3 |
| 会计 | 2 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 91 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 光谱学 | 1 |
| 免疫学 | 10 |
| 公司治理 | 2 |
| 养鱼（养鱼） | 4 |
| 军队 | 52 |
| 农业 | 2 |
| 农艺学 | 1 |
| 冶金 | 23 |
| 分子生物学 | 1 |
| 分析化学 | 5 |
| 剂量探测 | 2 |
| 力学 | 20 |
| 包装 | 3 |
| 化学 | 16 |
| 医疗器械 | 4 |
| 医疗的 | 19 |
| 卫生保健 | 1 |
| 卷材 | 1 |
| 变形金刚 | 1 |
| 商业活动 | 4 |
| 商务风格 | 1 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 图书馆员 | 5 |
| 地球物理学 | 11 |
| 地质学 | 1 |
| 地震学 | 1 |
| 声学 | 6 |
| 大规模杀伤性武器 | 5 |
| 天线和波导 | 9 |
| 太阳能 | 4 |
| 媒体 | 87 |
| 安全系统 | 7 |
| 实验室设备 | 1 |
| 家用设备 | 2 |
| 导弹 | 5 |
| 导航 | 4 |
| 广告 | 7 |
| 库页岛 | 7 |
| 建筑材料 | 2 |
| 建造 | 13 |
| 微生物学 | 2 |
| 微电子学 | 5 |
| 微软 | 14 |
| 心理学 | 5 |
| 技术 | 281 |
| 投资 | 2 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 6 |
| 数据处理 | 1 |
| 无线电学 | 29 |
| 无线电定位 | 4 |
| 木材加工 | 1 |
| 机器人 | 6 |
| 机械工具 | 2 |
| 机械工程 | 25 |
| 林业 | 1 |
| 核物理 | 1 |
| 核能和聚变能 | 4 |
| 核辐射 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 6 |
| 气体加工厂 | 3 |
| 气候学 | 1 |
| 气象 | 2 |
| 汽车 | 10 |
| 油和气 | 9 |
| 油和润滑剂 | 1 |
| 油田 | 1 |
| 法律 | 3 |
| 测试 | 1 |
| 测谎 | 13 |
| 测量 | 4 |
| 测量仪器 | 11 |
| 热工程 | 2 |
| 焊接 | 1 |
| 牙种植学 | 2 |
| 牙科 | 1 |
| 物理 | 9 |
| 生产 | 3 |
| 生态 | 9 |
| 生物学 | 1 |
| 电 | 2 |
| 电信 | 70 |
| 电力系统保护 | 1 |
| 电化学 | 2 |
| 电子产品 | 48 |
| 电气工程 | 8 |
| 电视 | 2 |
| 皮革 | 1 |
| 石油/石油 | 29 |
| 石油加工厂 | 2 |
| 石油和天然气技术 | 3 |
| 矿业 | 2 |
| 研究与开发 | 2 |
| 神经网络 | 3 |
| 空气流体动力学 | 2 |
| 空间 | 43 |
| 管理 | 3 |
| 纳米技术 | 25 |
| 纸浆和造纸工业 | 3 |
| 纺织工业 | 5 |
| 经济 | 8 |
| 统计数据 | 4 |
| 编程 | 80 |
| 美国人 | 1 |
| 职业健康和安全 | 2 |
| 聚合物 | 9 |
| 股票交易 | 7 |
| 能源系统 | 1 |
| 能源行业 | 44 |
| 腾吉兹 | 3 |
| 自动化设备 | 98 |
| 自动控制 | 5 |
| 自然资源和野生动物保护 | 9 |
| 航天 | 26 |
| 航海 | 10 |
| 航空 | 16 |
| 色谱法 | 2 |
| 苏维埃 | 3 |
| 药店 | 4 |
| 药理 | 8 |
| 装甲车 | 4 |
| 计算 | 19 |
| 计算机网络 | 13 |
| 计量学 | 82 |
| 语言科学 | 6 |
| 财政 | 5 |
| 质量控制和标准 | 20 |
| 软件 | 6 |
| 运输 | 10 |
| 通讯 | 8 |
| 遗传学 | 10 |
| 里海 | 5 |
| 量子电子 | 7 |
| 钻孔 | 2 |
| 铁路术语 | 5 |
| 银行业 | 1 |
| 防空炮 | 1 |
| 阿波罗-联盟号 | 1 |
| 陀螺仪 | 3 |
| 非正式的 | 1 |
| 非破坏性测试 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 项目管理 | 1 |
| 食品工业 | 1 |
| 食品服务和餐饮 | 3 |
| 马卡罗夫 | 88 |
| 黄金开采 | 3 |
| 齿轮系 | 2 |