词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

эталон

名词
强调
一般 sample; gage; gauge; the pink and paragon; touchstone (meili); model; reference; rule (suburbian); standard (of measurement); gold standard (перен.: "this book is the gold standard of its genre" Рина Грант); control (a standard against which other conditions can be compared in a scientific experiment. WN3 Alexander Demidov)
Gruzovik, 信息技术 std (standard); baseline
Gruzovik, 技术 reference standard
信息技术 template (в системах распознавания); master; representative sample
公司治理 master standard
具象的 beacon (Vadim Rouminsky)
军队 template
冶金 calibration block (для настройки дефектоскопа); reference gauge
分析化学 calibration sample (по которому проводят градуировку igisheva); calibration standard (при построении градуировочного графика igisheva)
力学 reference standards
化学 reference standard
图书馆员 basic print
地球物理学 etalon measurement
媒体 cam (в автоматизированных системах сборки гибридных ИС); datum reference (опорная точка, линия или плоскость, используемая для позиционирования печатных плат при изготовлении или проверке); design standard; first generation; original master
广告 master sample
建造 reference (который, напр., можно использовать для калибровки и стандартизации инструментов)
心理学 anchorage
技术 master plate; plant standard; master form; standard sample; in-house standard; figure of merit; basic reference standard; in-plant standard
技术, 过时/过时 calibrating standard
数学 standard (of measure); yardstick for; exemplar (типичный представитель множества объектов в задачах классификации sas_proz)
木材加工 gauge control
机械工程, 过时/过时 std.
林业 sample area
欧洲复兴开发银行 benchmark; yardstick
汽车 control gauge; standard of comparison
油和气 measurement standard
法律 standard
消防和火控系统 primary standard (эталон, по которому могут быть проверены другие калибровочные измерительные инструменты iso.org Natalya Rovina)
物理 etalon; normal; canonical
物理, 过时/过时 etalon post (пруток для удержания пластин интерферометра на определённом расстоянии друг от друга)
电子产品 datum reference (опорная точка, линия или плоскость, используемая для позиционирования ПП при изготовлении или проверке); cam (в автоматизированных системах сборки ГИС); module; ref; STD
石油/石油 calibrating device; standard gage
空间 primary standard
纳米技术 template (в распознавании образов)
纺织工业 type
聚合物 reference substance; standard gauge
能源行业 test gage
自动化设备 artifact; control gage; mask; master value; measurement standard (напр., единицы физической величины); paradigm; perfect subject; reference pattern (напр., в видеосистеме); reference templet (напр., в видеосистеме); standard material; target (ssn); templet (ssn); trammel (ssn); reference material
航海 standard
药店 reference solution (Gri85)
计算 master copy
计量学 standard of unit
语境意义 landmark (suburbian)
质量控制和标准 check gauge; checking gauge
造船 try gauge
量子电子 plane parallel
钻孔 pattern; test gauge
铁路术语 calibration instrument
马卡罗夫 ancestor; nonsuch; norm; prototype; prototype object; reference element; sample piece; sampler; standard (см.тж. стандарт); standard for comparison; reference gage; representative; reference templet (напр., в видеосистеме)
вторичный эталон 名词
质量控制和标准 reference
 俄语 词库
эталон 名词
一般 1) мера или измерительный прибор, служащий для воспроизведения, хранения и передачи единиц какой-либо величины. Эталон, утверждённый в качестве исходного для страны, называется Государственным эталоном

2) в переносном смысле - мерило, образец. Международный эталон единицы массы - килограмма - эталонная платино-иридиевая гиря в форме цилиндра диаметром и высотой 39 мм. Большой Энциклопедический словарь

эталон
: 964 短语, 108 学科
一般19
人力资源2
信息技术14
光学(物理学分支)2
光谱学2
公共设施1
公司治理1
具象的1
军队16
农业2
农艺学1
冶金4
分析化学5
制图6
剂量探测1
力学7
动物技术1
化学3
医疗器械5
医疗的4
商业活动2
国家标准(苏联)1
国际货币基金组织2
图书馆员2
地球物理学2
地质学1
声学2
大规模杀伤性武器3
天文学1
天线和波导1
媒体13
家用设备6
导航1
尊敬的1
广告3
库页岛1
建造12
微电子学12
心理学3
技术181
投资1
拉丁2
收音机2
数学2
文学1
无线电学8
机器人3
机械工程3
材料科学1
核物理1
核能和聚变能1
核辐射3
欧洲复兴开发银行2
气象1
水文学1
汽车1
油和气4
测谎5
测量仪器9
海洋学(海洋学)1
焊接6
物理7
生产5
生态3
生物技术1
电信17
电子产品36
电气工程7
电视1
眼科1
石油/石油8
矿山测量2
硅酸盐行业1
科学的2
空气流体动力学1
空间4
纺织工业5
经济2
编程5
缝纫和服装行业2
聚合物7
股票交易2
能源行业5
自动化设备48
自然资源和野生动物保护3
航天5
航海6
航空5
色谱法2
苏维埃1
药店2
药理1
萨哈林岛1
计算4
计量学216
语言科学1
质量控制和标准12
运输3
遗传学1
里海1
量子电子29
金属科学1
银行业1
陈词滥调1
非破坏性测试2
鞋类1
香水1
马卡罗夫87