|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
storey (one of the floors or levels in a building • an apartment block of seventeen storeys); level; pair of stairs; pair of steps; a pair of stairs; floor (first, second, third, etc. (In BrE, the first floor is the floor above the entrance level. This is called the second floor in AmE.). OCD Alexander Demidov); story; flr (в адресе iwona); pair |
| 军队 |
deck |
| 印刷电路板 |
opening (kanareika) |
| 地质学 |
level (MichaelBurov); stage (MichaelBurov); pay (MichaelBurov); geologic stage (MichaelBurov); geological stage (MichaelBurov); geochronological stage (MichaelBurov); stratigraphic stage (MichaelBurov) |
| 外科手术 |
compartment (брюшины sankozh) |
| 建筑学 |
VIP floor |
| 建造 |
flat; loft; tier; jetty (выступающий вперёд больше по сравнению с нижележащим этажом; см.: jettying nebelweiss) |
| 技术 |
deck (напр., здания, шахтной клети); flight (здания); stage (здания) |
| 数学, 代数 |
step (башни) |
| 木材加工 |
floor |
| 林业 |
layer (in vegetation); stratum |
| 消防和火控系统 |
floor level |
| 电子产品 |
flight |
| 矿业 |
lift; deck (клети) |
| 美国人, 马卡罗夫 |
row (в доме) |
| 能源行业 |
deck (напр., здания) |
| 铁路术语 |
landing |
| 马卡罗夫 |
mining level (эксплуатируемый горизонт) |
|
|
| 建筑学 |
executive floor |
|
|
| 一般 |
deck (a floor in a bus • Let's go on the top deck) |
| 建造 |
row |
| 技术 |
storey |
| 技术, 过时/过时 |
loft (мастерской) |
| 矿业 |
horizon |
| 考古学 |
floor (storey) |
