|
|
| Игорь Миг |
easy as duck soup; at the touch of a button; with no hassle |
| 一般 |
as easy as ABC; no-brainer (Closing down the Internet is technically a no-brainer because authorities can withdraw a provider's license for minor violations, said Anton Nosik, the country's Internet pioneer and popular blogger. TMT Alexander Demidov); as simple as ABC (Anglophile); as easy as falling off a log (Anglophile); plain out (как усиление к прилагательному или наречию Баян); hands down (Taras) |
| 数学 |
in an elementary way |
| 语境意义 |
101 (в США "101" – это нечто типа "курса молодого бойца" – то, без чего невозможно продвигаться/учиться дальше: "that is 101!" означает примерно "элементарно, Ватсон!" ALEXN) |
| 非正式的 |
child's play (Franka_LV) |
|
|
| 非正式的 |
piece of cake (Franka_LV) |
|
|
| Gruzovik |
superficial |
| 一般 |
elementary (an elementary mistake  cambridge.org); abecedarian; common (common honesty – элементарная честность); elemental; rudimentary; simple; abecedary; open and shut; trivial; outright (VLZ_58); ultimate |
| 信息技术 |
atomic; basic; primitive; basis |
| 军队, 航空 |
elementary |
| 化学 |
elemental (о составе) |
| 数学 |
prime; partial (о дроби) |
| 电子产品 |
infinitesimal |
| 纺织工业 |
ultimate (о волокне) |
| 编程 |
proper (ssn) |
| 美国人, 非正式的 |
open-and-shut |
| 聚合物 |
unit; ultimate (об анализе) |
| 股票交易 |
no-brainer (рынок, на котором тенденция движения конъюнктуры очевидна и не требует особого анализа Taras) |
| 非正式的 |
bare-bones (it was no more than a bare-bones tavern Val_Ships) |
| 马卡罗夫 |
fundamental; indivisible; naked; primary; rudimental; unit (напр., о ячейке кристалла); ABC; alphabetic; alphabetical |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
первоначальный, простейший, основной. Большой Энциклопедический словарь |
