 |
| |||
| electrical energy; electricity; electrical power; power; electric power | |||
electric power (широко распространенный термин, используемый для определения количества энергии, отдаваемой электростанцией в электрическую сеть или получаемой из сети потребителем. Единица измерения – кВт·ч. БЭС (электрическая мощность): Electric power is defined as the rate at which electrical energy is transferred by an electric circuit. The SI unit of power is the watt.  wikipedia.org Alexander Demidov) | |||
| power (Battery-powered) | |||
| electric utility | |||
| electric energy | |||
| electricity, power (расходная статья serz); electric utility (расходная статья) | |||
| electric energy (правильно: electrical energy); electric power (только для перевода с английского, когда употребляется в таком значении; в остальных случаяз electric power – электрическая мощность (en.wikipedia.org/wiki/Electric_power) | |||
| juice (when the wiring was finished they turned on the juice) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| широко распространённый термин, используемый для определения количества энергии, отдаваемой электростанцией в электрическую сеть или получаемой из сети потребителем. Единица измерения - кВт·ч. Большой Энциклопедический словарь | |||
| электроэнергия: 2205 短语, 103 学科 |
| 一般 | 112 |
| 会计 | 9 |
| 信息技术 | 3 |
| 公证执业 | 1 |
| 军队 | 25 |
| 农业 | 1 |
| 冷藏 | 1 |
| 加热 | 1 |
| 劳工组织 | 1 |
| 化学工业 | 1 |
| 医疗器械 | 1 |
| 发电 | 4 |
| 后勤 | 2 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 14 |
| 商务风格 | 2 |
| 地质学 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 太阳能 | 10 |
| 媒体 | 5 |
| 导航 | 1 |
| 库页岛 | 23 |
| 建筑学 | 4 |
| 建造 | 57 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 293 |
| 振动监测 | 1 |
| 摄影 | 1 |
| 数学 | 1 |
| 数据库 | 3 |
| 机械工程 | 2 |
| 核能和聚变能 | 4 |
| 欧洲复兴开发银行 | 4 |
| 欧洲联盟 | 3 |
| 正式的 | 1 |
| 气体加工厂 | 16 |
| 水利工程 | 15 |
| 水力发电站 | 1 |
| 水泥 | 1 |
| 汽车 | 3 |
| 油和气 | 14 |
| 油田 | 2 |
| 法律 | 9 |
| 测量仪器 | 11 |
| 热工程 | 19 |
| 热能 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 环境 | 3 |
| 生产 | 4 |
| 生态 | 4 |
| 电 | 22 |
| 电信 | 13 |
| 电子产品 | 86 |
| 电机 | 2 |
| 电气工程 | 116 |
| 电缆和电缆生产 | 3 |
| 石油/石油 | 6 |
| 石油加工厂 | 43 |
| 石油和天然气技术 | 3 |
| 矿业 | 4 |
| 科学的 | 1 |
| 空气流体动力学 | 1 |
| 空调 | 1 |
| 精益生产 | 4 |
| 纳米技术 | 15 |
| 组织机构名称 | 1 |
| 经济 | 87 |
| 统计数据 | 3 |
| 编程 | 4 |
| 缩写 | 3 |
| 美国 | 1 |
| 美国人 | 2 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 联合国 | 6 |
| 能源系统 | 299 |
| 能源行业 | 576 |
| 能量分配 | 3 |
| 腾吉兹 | 10 |
| 自动化设备 | 4 |
| 自然资源和野生动物保护 | 7 |
| 航天 | 30 |
| 航海 | 17 |
| 航空 | 3 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 萨哈林岛A | 3 |
| 萨哈林岛S | 1 |
| 行业 | 1 |
| 行业分类 | 6 |
| 装甲车 | 1 |
| 计算机网络 | 1 |
| 计量学 | 1 |
| 语境意义 | 2 |
| 财政 | 5 |
| 运输 | 4 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 1 |
| 里海 | 18 |
| 钻孔 | 1 |
| 铁路术语 | 3 |
| 铝业 | 5 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 68 |
| 黄金开采 | 4 |