俄语 ⇄ 英语 +

экспериментальный 形容词 强调
Игорь Миг	fringe (театр)
一般	experimental (of, or used for an experiment • experimental teaching methods); tentative; pilot (experimental • a pilot scheme (= one done on a small scale, eg to solve certain problems before a larger, more expensive project is started)); art; peirastic (Yuriy Sokha); experimentative; underground (о произведении искусства, обыкн. из числа непризнанных или любительских); demonstrated
Gruzovik, 军队	X (experimental)
临床试验	intervention (igisheva)
信息技术	experiential; brassboard
医疗的	X,x (experimental mazurov)
技术	experiment; beta - (тестовая версия ресурса или приложения, к примеру i-version); pilot
数学	developmental; observed; experimental
热工程	test
物理	observational
电子产品	exploratory; prototypical (о модели)
研究与开发	investigational (igisheva); exposed (подвергающийся какому-либо воздействию; в отличие от контрольного igisheva)
科学的	measured (о найденной величине igisheva); available from experiments (о данных igisheva)
空气流体动力学	testing
纳米技术	proof-of-concept (об изделии; о методе); proof-of-principle (об изделии; о методе)
经济	brassboard (напр., об образце)
聚合物	research
自动化设备	observed (напр., в характеристике)
航空	development (образец); pre-prototype
香水	trial
马卡罗夫	empirical; model; preproduction; underground
экспериментально 副词
一般	experimentally; in an experimental fashion (Alex_Odeychuk); tentatively
技术	by experiment
研究与开发	by measurement (igisheva)
экспериментальные 形容词
数学	observational
экспериментальная 形容词
医疗的	intervention group (напр., группа)

экспериментальным : 3055 短语, 164 学科

SAP 技术。	2
一般	94
专业术语	1
专利	3
临床试验	18
互联网	1
人力资源	2
会计	3
供水	2
保险	3
信息技术	18
免疫学	11
公司治理	2
养鱼（养鱼）	2
内分泌学	1
军队	501
农业	12
冶金	17
冷藏	8
分析化学	4
制图	1
力学	6
劳工组织	2
包装	4
化学	2
北约	1
医疗的	113
哲学	2
商业活动	6
喷气发动机	1
图书馆员	2
地球物理学	24
地质学	8
地质植物学	1
地震学	5
塑料	3
声学	1
外交	1
外交事务	1
大规模杀伤性武器	11
天文学	6
媒体	27
实验室设备	1
导弹	24
常规符号	2
广告	15
建筑学	1
建造	27
微生物学	1
心理学	12
技术	241
摄影	5
摩擦学	2
政治	6
教育	10
数学	71
数据处理	1
机器人	9
机械工具	1
机械工程	2
林业	2
核物理	3
核能和聚变能	21
核辐射	1
棋	1
欧洲复兴开发银行	4
武器和枪械制造	5
气体加工厂	1
气象	2
水利工程	3
水文学	6
水资源	4
汽车	12
油和气	11
油田	6
法律	5
测谎	2
海军	1
消防和火控系统	2
渔业（渔业）	4
游艇	1
澳大利亚表达	2
激光器	3
炮兵	1
热工程	5
烹饪	1
焊接	1
燃气轮机	5
物理	16
环境	1
现代用途	1
生产	3
生命科学	3
生态	27
生物学	5
生物技术	2
电信	6
电子产品	54
电气工程	2
畜牧业	1
石油/石油	26
石油加工厂	2
石油和天然气技术	4
矿业	10
研究与开发	69
社会学	1
神经外科	1
科学的	141
空气流体动力学	67
空间	144
管理	2
精神病学	7
纳米技术	42
纸浆和造纸工业	2
纺织工业	1
经济	28
编程	16
美国人	2
老兵专用医药	1
联合国	2
聚合物	8
能源行业	114
腾吉兹	4
自动化设备	41
自然科学	2
航天	234
航海	33
航空	66
航空医学	12
色谱法	2
苏维埃	81
英国（用法，不是 BrE）	1
药店	7
药理	4
萨哈林岛	1
萨哈林岛S	2
装甲车	1
计算	15
计量学	7
语言科学	2
财政	2
质量控制和标准	27
软件	7
运动的	1
运输	7
造船	1
道路工程	3
酿酒	1
里海	2
量子电子	1
钻孔	1
铁路术语	5
铝业	1
防空	4
阿波罗-联盟号	14
集体	1
非正式的	2
非破坏性测试	7
食品工业	3
食品服务和餐饮	2
香水	3
马卡罗夫	141
高能物理	13
鱼雷	1