 |
| |||
| shielded (кабель Butterfly812) | |||
| up-armored (up-armored HMMWV – экранированный хамви, эрзац-бронеавтомобиль djamanoya) | |||
| screened | |||
| shielded | |||
| masked | |||
| conductively closed | |||
| enclosed; hooded | |||
| water-cooled | |||
| shady | |||
| imbedded | |||
| escape (ssn) | |||
| canned (напр., об электродвигателе) | |||
| guarded | |||
| shielded (на УЗИ Midnight_Lady) | |||
| shrouded | |||
| |||
| screen; shield | |||
| escape | |||
| blind | |||
| protect | |||
| guard | |||
| stop out (луч света) | |||
| shade; shadow; shroud | |||
| screen off | |||
| quench (незанятые сайты связывания) | |||
| baffle; cage (с помощью металлической клетки или сетки) | |||
| insulate | |||
| cutoff; mask | |||
| |||
| screen | |||
| be shielded by | |||
| |||
| screened | |||
| shieldable (Maxim Sh) | |||
| |||
| shielded | |||
|
экранированный : 663 短语, 89 学科 |
| 一般 | 8 |
| 互联网 | 1 |
| 信息技术 | 4 |
| 免疫学 | 1 |
| 军队 | 11 |
| 农化 | 1 |
| 冶金 | 3 |
| 冷藏 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 医疗器械 | 3 |
| 医疗的 | 5 |
| 商标 | 1 |
| 国家标准（苏联） | 2 |
| 地球物理学 | 16 |
| 地质学 | 2 |
| 地震学 | 1 |
| 基因工程 | 1 |
| 声学 | 1 |
| 天文学 | 1 |
| 天线和波导 | 11 |
| 太阳能 | 1 |
| 媒体 | 18 |
| 安全系统 | 7 |
| 家用设备 | 3 |
| 岩性 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 库页岛 | 3 |
| 建造 | 4 |
| 微电子学 | 2 |
| 微软 | 1 |
| 情报和安全服务 | 2 |
| 技术 | 105 |
| 摄影 | 1 |
| 收音机 | 3 |
| 政治 | 1 |
| 数据处理 | 1 |
| 机械和机制 | 1 |
| 核物理 | 23 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 核辐射 | 4 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 汽车 | 15 |
| 油和气 | 34 |
| 油田 | 10 |
| 测量仪器 | 3 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 炮兵 | 1 |
| 热工程 | 9 |
| 焊接 | 5 |
| 物理 | 3 |
| 电 | 1 |
| 电信 | 19 |
| 电化学 | 1 |
| 电子产品 | 31 |
| 电气工程 | 11 |
| 电缆和电缆生产 | 50 |
| 电视 | 1 |
| 石油/石油 | 25 |
| 石油和天然气技术 | 6 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 空间 | 16 |
| 管道 | 1 |
| 纳米技术 | 12 |
| 编程 | 3 |
| 美国人 | 1 |
| 能源行业 | 26 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自动化设备 | 11 |
| 自然资源和野生动物保护 | 4 |
| 航天 | 5 |
| 航海 | 14 |
| 航空 | 6 |
| 苏维埃 | 2 |
| 英式英语 | 1 |
| 药店 | 1 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 装甲车 | 3 |
| 计算机网络 | 13 |
| 计量学 | 10 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 运输 | 5 |
| 造船 | 2 |
| 量子电子 | 1 |
| 钻孔 | 6 |
| 铁路术语 | 4 |
| 陀螺仪 | 1 |
| 隔离 | 1 |
| 马卡罗夫 | 23 |
| 高保真 | 1 |