词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

экономить

动词
强调
一般 save (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc.) • Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter); economize (to practice being economical (by using things sparingly or in moderation, and by avoiding waste or extravagance; to spend money or goods carefully • We must economize on fuel); spare; husband; thrift; retrench; spin out; nickel-and-dime; housewife; scrimp (что-либо); tighten the purse strings; skimp (with on; to take, spend, use, give etc. too little or only just enough); spin out money (mascot); stretch out; nickel and dime; scrape; cut back (Taras); tighten one's belt (Taras); cut costs (Taras); pinch pennies (Taras); use sparingly (Taras); place aside (время); stint (Ista); put oneself on a budget (VLZ_58); manage (VLZ_58); draw in one's expenditures; economise (to spend money or goods carefully • We must economize on fuel); scrimp and save (She scrimps and saves for her sons' education); conserve (washingtonpost.com Alex_Odeychuk); hold back (on SirReal)
俚语 hike; sock; stash; stash
具象的 cut corners (Developers will cut corners wherever possible to maximize profits.Don't try to cut corners when you're decorating.If it's rough, the manufacturer has cut corners by not sealing the back edge.If I cut corners, I have something left on Saturday to go shopping with.The agency accused the airline of cutting corners on safety. Jemirsai); rescue (время, деньги, труд, силы)
军队, 航空 economize
商业活动 effect economies
惯用语 trim the fat (VLZ_58); stretch one's money (Taras)
技术 save
数学 offer savings (in)
澳大利亚表达, 俚语 pull the belt in; salt away
经济 prune the budget
非正式的 stretch finances (bellb1rd)
马卡罗夫 cut down one's expenses; draw in; practice frugality; put aside; put by; set aside (время, деньги); pinch; put away
экономиться 动词
一般 cut down one's expenses; economize; spare; use sparingly
Gruzovik, 经济 save on
экономить на чем-л. 动词
摄影 cut down on (They saved money cutting down on radio equipment)
экономить
: 190 短语, 39 学科
一般69
俚语1
修辞1
修辞格1
具象的1
军队2
农业1
力学1
办公用品1
后勤4
商业活动5
商务风格1
图书馆员1
外交2
媒体3
广告1
建造1
惯用语2
技术1
政治1
数学1
汽车1
生产1
生态1
生物学1
空间7
纳米技术1
经济14
编程1
能源行业1
航天3
航空2
谚语7
财政3
贸易联盟1
软件1
阿波罗-联盟号2
非正式的3
马卡罗夫39