эквивалентный | |
一般 | equivalent; reciprocal; tantamount; equivalised; of equal value; of the same measure |
军队 | one-for-one |
法律 | pari passu |
зам. | |
一般 | deputy |
эквивалентный : 2005 短语, 164 学科 |
一般 | 41 |
专利 | 1 |
世贸组织 | 1 |
井控 | 1 |
会计 | 9 |
俚语 | 1 |
信息安全 | 1 |
信息技术 | 32 |
光学(物理学分支) | 1 |
公司治理 | 3 |
军队 | 59 |
农业 | 1 |
农化 | 2 |
冶金 | 7 |
冷藏 | 8 |
分析化学 | 24 |
剂量探测 | 4 |
力学 | 7 |
办公用品 | 1 |
化学 | 13 |
医疗器械 | 8 |
医疗的 | 17 |
后勤 | 1 |
商业活动 | 10 |
商务风格 | 1 |
国际货币基金组织 | 1 |
国际运输 | 1 |
图书馆员 | 2 |
土壤力学 | 1 |
土壤科学 | 1 |
地球物理学 | 21 |
地理 | 1 |
地质学 | 2 |
地震学 | 9 |
塑料 | 1 |
外交事务 | 1 |
天文学 | 6 |
天线和波导 | 16 |
太阳能 | 2 |
媒体 | 57 |
安全系统 | 2 |
家用设备 | 2 |
导航 | 1 |
广告 | 1 |
库页岛 | 9 |
应用数学 | 1 |
建筑材料 | 3 |
建筑结构 | 2 |
建造 | 39 |
微电子学 | 5 |
微软 | 3 |
心理学 | 4 |
房地产 | 1 |
技术 | 222 |
投资 | 8 |
抗震性 | 1 |
摄影 | 3 |
收音机 | 1 |
政治 | 1 |
数学 | 222 |
无线电定位 | 2 |
时尚 | 1 |
机器人 | 1 |
机场和空中交通管制 | 1 |
材料强度 | 1 |
核化学 | 1 |
核物理 | 56 |
核能和聚变能 | 1 |
核辐射 | 27 |
棋 | 1 |
欧洲联盟 | 1 |
气象 | 2 |
水利工程 | 1 |
水文学 | 5 |
水泥 | 2 |
水资源 | 7 |
汽车 | 6 |
油和气 | 12 |
油漆工作 | 1 |
油田 | 4 |
法律 | 7 |
测谎 | 1 |
海洋学(海洋学) | 1 |
游艇 | 1 |
热工程 | 2 |
燃气轮机 | 5 |
物理 | 23 |
环境 | 1 |
生产 | 3 |
生态 | 14 |
生物技术 | 2 |
生物物理学 | 1 |
电 | 4 |
电信 | 38 |
电化学 | 2 |
电子产品 | 144 |
电气工程 | 25 |
电缆和电缆生产 | 11 |
电话 | 2 |
眼科 | 1 |
石油/石油 | 44 |
石油加工厂 | 21 |
石油和天然气技术 | 9 |
矿业 | 10 |
矿物学 | 1 |
硅酸盐行业 | 1 |
科学的 | 1 |
税收 | 2 |
空气流体动力学 | 13 |
纳米技术 | 8 |
纺织工业 | 1 |
经济 | 27 |
统计数据 | 2 |
编程 | 61 |
缩写 | 3 |
职业健康和安全 | 8 |
聚合物 | 13 |
股票交易 | 8 |
能源系统 | 3 |
能源行业 | 83 |
自动化设备 | 31 |
自然资源和野生动物保护 | 3 |
航天 | 22 |
航海 | 34 |
航空 | 32 |
航空医学 | 3 |
药店 | 2 |
药理 | 2 |
萨哈林岛 | 1 |
萨哈林岛S | 1 |
计算 | 12 |
计算机网络 | 3 |
计量学 | 13 |
计量经济学 | 2 |
证券 | 1 |
语言科学 | 7 |
财政 | 6 |
账单 | 1 |
质量控制和标准 | 10 |
路面 | 1 |
软件 | 1 |
运输 | 12 |
通讯 | 3 |
造影 | 1 |
造船 | 4 |
道路工程 | 2 |
道路建设 | 1 |
遗传学 | 2 |
里海 | 1 |
重量法 | 1 |
量子电子 | 1 |
金属科学 | 1 |
金工 | 1 |
钻孔 | 8 |
铁路术语 | 6 |
铝业 | 1 |
银行业 | 3 |
阀门 | 1 |
食品工业 | 2 |
马卡罗夫 | 101 |
高保真 | 1 |
高能物理 | 4 |
高频电子 | 3 |
齿轮系 | 10 |