|
|
俚语 |
stroker (покупатель, перебирающий (щупающий) товары без намерения приобрести Vadim Rouminsky) |
|
|
一般 |
feeler (у насекомых) |
|
|
一般 |
tentacle |
俚语 |
stroker (покупатель, перебирающий (букв. щупающий) товары без намерения приобрести Vadim Rouminsky) |
养鱼 |
arm (у Cephalopoda dimock); palp (у полихет dimock) |
农业 |
palp (у насекомых); palpognath; palpulus; horn |
动物学 |
feeler; antenna; palp; palpus; smeller; spiculum |
恰当而形象 |
tendril (перен.: "a tendril of smoke", "tendrils of fear" Рина Грант) |
油和气 |
tentaculites (tentacle) |
生物学 |
arm (у головоногих); tentaculum |
非正式的 |
Tyre Kicker (тот, кто щупает, пробует и т. п. товар, не имея целью купить: из интереса, ради осуждения и т. п. Vadim Rouminsky) |
马卡罗夫 |
horn (у улиток) |
|
|
一般 |
horns (у насекомых) |
动物学 |
antennae |
海洋学 |
tentacles |
|
俄语 词库 |
|
|
一般 |
подвижные выросты тела у многих беспозвоночных. Служат для захватывания пищи, дыхания, осязания, обоняния и передвижения у моллюсков. Большой Энциклопедический словарь |