 |
| |||
| ⇒ шторка затвора; шторка уведомлений; штора | |||
| curtain (кфт.; затвора) | |||
| swipe (GIS-системы Alex_UmABC) | |||
| reveal (эффект смены изображения в презентации); fade | |||
| baffle | |||
| barndoor (осветительного прибора); fading shutter (приспособление для производства вытеснений); side curtain fade | |||
| barn door (осветительного прибора) | |||
| privacy cover (на дверном глазке minne) | |||
| blind; shutter; cushion | |||
| curtain; diaphragm; wipe (ivvi); barn door; wipe (спецэффект) | |||
| window blind; window curtain; tonneau cover (MichaelBurov); window blind | |||
| shutter (фотоаппарата) | |||
| fade-down; fade-out; fading | |||
| side-curtain fade | |||
| quick toggles (4uzhoj) | |||
| shuttle | |||
| bind; glareshield; screen | |||
| shutter (радиатора) | |||
| hood | |||
| blind (фото); curtain (вид монтажного перехода) | |||
| |||
| wipe (название эффекта, при котором одно изображение вытесняет другое в горизонтальном направлении) | |||
| |||
| wipe (осветительного прибора) | |||
| barn door (осветительного прибора) | |||
| shutter | |||
| |||
| Top flag (К объективу YelenaM) | |||
| |||
| side curtain fade | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| штора | |||
|
шторка : 237 短语, 36 学科 |
| 一般 | 7 |
| 信息技术 | 9 |
| 军队 | 5 |
| 包装 | 1 |
| 医疗器械 | 1 |
| 卡拉恰加纳克 | 2 |
| 卫生 | 1 |
| 媒体 | 43 |
| 广告 | 3 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 引擎 | 1 |
| 技术 | 19 |
| 摄影 | 7 |
| 摩托车 | 1 |
| 放射学 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 机器人 | 1 |
| 汽车 | 29 |
| 测谎 | 2 |
| 照明（电影院除外） | 1 |
| 照片 | 2 |
| 电信 | 2 |
| 电子产品 | 16 |
| 电气工程 | 3 |
| 电缆和电缆生产 | 1 |
| 电视 | 6 |
| 空间 | 28 |
| 航天 | 6 |
| 航空 | 17 |
| 航空医学 | 6 |
| 计算 | 2 |
| 运输 | 7 |
| 里海 | 2 |
| 银行业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |