词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

штамп

名词
强调
一般 print; imprint; butter-print (для масла); notehead (на бланке); parrot-cry; rubber stamp (an instrument with rubber figures, letters etc. which is used to stamp a name, date etc. on books or papers); officialese; cliche; butter print; parrot cry; stock phrase (речевой); stamper label (Виталик-Киев); title block (на чертеже); stamping die (пуансон или матрица); impress; shibboleth (Newspapers accused the West of trying to foment anti-Russian feelings and revive the cold war, substituting the old "Soviet threat" with the new shibboleth "Russian mafia." VLZ_58); signet; mark; die (инструмент, металлическая форма для серийного изготовления изделий штамповкой, тиснением, давлением или чеканкой); puncher; stamp (the instrument used to stamp a design etc. on a surface); punch (инструмент, металлическая форма для серийного изготовления изделий штамповкой, тиснением, давлением или чеканкой); trope (заезженный приём в кино или литературе • the usual horror movie tropes vogeler); tag
Gruzovik, 具象的 cliche (cliché)
Gruzovik, 技术 impress
信息技术 boilerplate text; die bar
具象的 stereotype
农业 punch (прессовый)
力学 stamping tool; rubber stamp
包装 compression mould; moulding tool
化学 die
历史的 chop (в Индии, Китае; не только. Встретилось в письме американского бизнесмена. Разумеется, это сленг 4uzhoj)
图书馆员 accession stamp; hand stamp; stamp
地震学 loading plate; settlement plate (для пробной нагрузки на грунт)
媒体 too-die (установка для изготовления телевизионных масок)
广告 marking; set pattern
建筑学 clichu
建造 stamp (для определения способности грунта нести статические нагрузки); caption of a drawing (чертежа); title-block (на чертеже); form; dolly
技术 die block; punch; mold (Light55); stamp die; stamping die; pressing tool; chop
技术, 过时/过时 moving die; plunger die; top die; upper die
数学 plate
无线电学, 过时/过时 stamper
林业 male tool; tool (ручной)
汽车 dies (матрица и пуансон)
法律 mould
测谎 male counter; forme (для тиснения); stamp
电子产品 seal; father (для мелкосерийного производства, напр. компакт-дисков); production stamper (для массового производства, напр. компакт-дисков); son (для массового производства, напр. компакт-дисков); stamper (для мелкосерийного производства, напр. компакт-дисков)
皮革 cliché; press
聚合物 matched metal mold
肉类加工 brand
自动化设备 former block; mold tool; molding tool
航空 hollow punch
航空, WWII. slug
计算 overlay
造船 press-tool
铁路术语 block die
马卡罗夫 male counter (для конгревного тиснения); marking (на книге и т.п.); marking (на книге); officialese (о словах, словосочетаниях и т.п. в документах официально-делового стиля); press tool (в сборе); swage; title block (в черчении); type; die (в сборе); die (пуансон или матрица); imprint (на корешке переплётной крышки с именем владельца, издателя или переплётчика); mark (на книге)
штамп "U" 名词
质量控制和标准 U stamp (igisheva)
штампы 名词
一般 hackneyed phrases (литературные)
力学 die tooling
地质学 stamps
机械工程, 过时/过时 stamping die (вообще, но не вырубной)
马卡罗夫 dies
штампа 名词
机械和机制, 过时/过时 mould; print; shaper; swage
ручной штамп 名词
农业 tool
ковочный штамп 名词
技术 swage
прессовый штамп 名词
自动化设备 press-tool
 俄语 词库
штамп 名词
一般 1) инструмент для изготовления изделий штамповкой. Рабочая поверхность штампа воспроизводит форму поверхности изделия

2) Официальное наименование учреждения, воспроизводимое на документах и деловых бумагах данного учреждения. Большой Энциклопедический словарь

штамп
: 1239 短语, 99 学科
一般74
专利2
会计4
信息安全2
信息技术5
免疫学1
公共关系3
公证执业13
养蜂业1
军队8
冰的形成4
冲压1
冲压设备3
冶金111
力学2
包装12
化学3
医疗器械1
医疗的6
卫生保健1
后勤1
商业1
商业活动9
图书馆员27
地质学1
地震学2
塑料17
外交3
媒体11
安全系统1
官话1
密码学1
广告6
建筑学3
建造15
微软2
心理学1
技术220
摄影1
数学2
木材加工1
机械和机制2
机械工具5
机械工程146
材料科学22
林业2
气体加工厂1
水利工程3
水泥1
汽车17
油和气3
油田1
法律22
测谎70
海关3
热工程1
烹饪1
焊接8
牙科12
物理2
生产1
电子产品8
皮革4
石油/石油1
矿业2
空间6
纸浆和造纸工业3
纺织工业5
经济9
编程1
考古学10
职业健康和安全4
聚合物17
自动化设备119
航天1
航海2
航空2
药店1
行业18
装甲车1
质量控制和标准1
软件3
过时/过时1
运输15
造船7
道路工程3
钱币学1
钻孔1
铁路术语1
铝业2
银行业4
集邮/集邮1
非破坏性测试2
鞋类1
食品工业3
香水1
马卡罗夫70
鱼雷1
黄金开采1