|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
syringe; squirt; pastry tube (для украшения пирожных или тортов); douche; hypo; hypodermic syringe; hypodermic |
| Gruzovik, 医疗的 |
hypodermic needle |
| Gruzovik, 引擎 |
oil injector |
| 与毒品有关的俚语 |
one-armed scissor (амер. сленг M!SHR8M) |
| 与毒品有关的俚语, 行话 |
golden spike |
| 俚语 |
glass gun (Anglophile); rig (upahill); dropper (AlexanderGerasimov) |
| 冶金 |
gun (для густой смазки) |
| 化学 |
priming pulser |
| 医疗的 |
antlia; squirt gun; injector; medical syringe |
| 媒体 |
squeeze tube (для введения ЖК материала в индикаторы) |
| 技术 |
compressor gun; inker (красящего механизма); primer; nozzle applicator; gun; pressure grease gun |
| 摄影 |
hypodermic needle |
| 武器和枪械制造 |
pressure gun (для смазки ABelonogov) |
| 汽车 |
grease gun; lubricating gun; filling gun (для наполнения смазкой); pressure gun; doper |
| 电子产品 |
battery syringe |
| 电气工程 |
one-shot pump |
| 石油/石油 |
priming pump |
| 美国人, 俚语 |
artillery |
| 航海 |
forced lubricator (для смазки); gun (для консистентной смазки) |
| 航空, WWII. |
"squirt" |
| 萨哈林岛 |
gun (смазочный) |
| 行话 |
chamber (Жена_Президента) |
| 装甲车 |
force-feed gun (для смазки) |
| 铁路术语 |
doper (для заливки горючего в цилиндры двигателя) |
| 非正式的 |
plunger |
| 鱼雷 |
grease gun (для густой смазки); squirt-gun (для густой смазки) |
|
|
| 医疗的 |
via a syringe (Andrey Truhachev) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
медицинский инструмент цилиндр с поршнем и иглой ёмкостью 0,5-20 мл для введения впрыскивания в организм лекарственных веществ, отсасывания из полостей плевры, сустава и др. жидкостей гной, кровь, выпот и т. п. Большой Энциклопедический словарь |
