俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

шляющийся 分词 强调
一般	roving
过时/过时	gaddish
шляться 动词
一般	hang about; hang around; hack around; truck; trucker; billy goat (mrssam); gad about; gallivant; frig (обыкн. frig around); gad abroad; ramage; ramble (без цели); roam; rove; spatiate; straggle
Gruzovik, 非正式的	loaf about; lounge about; roam about; prowl about
惯用语	hit the road (Taras); stay around (lop20)
美国人	be out whoring (где-то: Matthew, are you home? Or are you out whoring? Taras)
航海	range
过时/过时	trape
非正式的	swan (Dilettante); hang out; lounge about; roam about; gad; prowl about; wander about
马卡罗夫	frig around; gallivant about; gallivant around; gallivant off; hang round; gad around
马卡罗夫, 非正式的	bat around
о женщине шляться 动词
一般	skate around

шляющийся: 21 短语, 6 学科

一般	9
俚语	2
幽默/诙谐	1
美国人	1
非正式的	6
马卡罗夫	2