俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

шарнир 名词 强调
一般	joint; knuckle; joint-hinge; hinge joint; knuckle guard; castor
军队, 技术	rocker (фермы); pivot (с вертикальной осью)
力学	articulation; linkage joint; pivot-type coupling
包装	frame joint
地质学	apex
建筑学	ball and socket joint
建造	flap hinge; hinged point; jaw; toggle; Hook's joint
技术	link; articulated joint; articulating link; eye joint; pin joint; revolute joint; rotary joint; rotating joint; pin hinge; socket joint; knuckle joint; articulation joint; juncture; pivot point; pivot
摄影	gimbal-joint
数学	articulation point (в двусвязном графе sas_proz)
机械工程	falling hinge
机械工程, 过时/过时	closed butt welded joint; joint pin
林业	swivel
汽车	articulated link; hinge pivot; hinged joint; pivot joint; fork joint
热工程	swivel coupling
生物学	hinge (район в молекуле антитела)
电子产品	coupling
皮革	hinge
石油/石油	pivot
矿业	knuckle-joint
聚合物	ball joint
自动化设备	articulated linkage; compliant linkage; fulcrum; rotational articulation; turning joint; piston rod; turning pair (ssn)
航天	rocker; hinge (ный узел); junction; pivot (ный узел)
航海	ball and socket; swivel joint
航空	gland
造船	ball-and-sunk
道路工程	articulate joint
遗传学	hinge region (элемент структуры белка-репрессора лактозного оперона E. coli (с 50-й по 80-ю аминокислоты), обеспечивающий соединение "выступа" с "ядром", устойчивым к трипсину ; также Ш. – линейный участок тяжёлой цепи иммуноглобулина, соединяющий домены CH1 и CH2 dimock)
钻孔	joint hinge
马卡罗夫	articulating swivel apparatus; computing linkage; fulcrum (намывной косы); hinge (книги); hinge pin; pin; pivoting hinge; trough (синклинали)
高山滑雪	pivot (боковой, горнолыжного ботинка Alexander Dolgopolsky)
шарниры 名词
马卡罗夫	spacers
黄金开采	hinges (Leonid Dzhepko)
俄语 词库
шарнир 名词
一般	подвижное соединение деталей, конструкций, допускающее вращение только вокруг общей оси или точки. Большой Энциклопедический словарь

шарнир постоянного: 2 短语, 2 学科

纳米技术	1
航天	1