俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 爱沙尼亚语 英语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

шарахаться 动词 强调
Игорь Миг	do somersaults
一般	rush; recoil; shy; shrink (from; от кого-либо, чего-либо Aly19); fight shy of (от чего-либо); dash; strike oneself against; hit oneself against
Gruzovik, 非正式的	jump aside out of fear or surprise; shun; keep away from
俚语, 方言	hook
具象的	scurry (ART Vancouver)
惯用语	give a wide berth (Anglophile)
非正式的	freak out (Svetlana D); hit; jump aside (from fear or surprise); shun (with от)
шарахать 动词
一般	strike (WiseSnake); hit (WiseSnake); shoot (WiseSnake)
Gruzovik, 非正式的	pommel
军事术语	pommel
非正式的	smack; jump aside

шарахаться: 11 短语, 5 学科

一般	4
俚语	1
劳工组织	1
惯用语	3
马卡罗夫	2