词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

шапка

名词
强调
一般 cap; heading; capful (чего-либо); hood (облаков или пены); page header (страницы); tousle; billhead (документа); top portion (таблицы Dmitry); banner head-line; lid; sock cap (растягивается; обычно из шерсти, нейлона; см. binimage.org Julieee); signature (tune; муз. заставка (на радио, тлв.), возвещающая начало или конец какой-либо передачи); beanie (wlema); journalism headline; banner; coonskin (с кистью из енотового хвоста Taras); calotte (у католических священников); shock (of hair); headline (applying to several articles below)
Gruzovik, 具象的 cupola
Gruzovik, 测谎 running head
dome (снежная)
专利, 美国人 masthead (периодического издания)
俚语 titfer; sky piece; skypiece
信息技术 header table; head
图书馆员 banner headline (заголовок); flag (заголовок)
地质学 calotte
天文学 spherical cap
媒体 lead paragraph (cnlweb)
广告 banner headline; letterhead (на фирменном бланке); name flag; masthead
建造 cap (изолятора)
技术 banner word (сообщения); header; heading; headline; surcharge (насыпного материала); banner (заголовок во всю ширину газетной страницы)
教育 page header
测谎 headline (заголовок); banner (заголовок)
测谎, 美国人 banner head
热工程, 测谎 head (заголовок)
电子产品 hat
电视 opener (телепрограммы)
石油/石油, 测谎 heading (заголовок)
美国人 streamer
葡萄酒种植 cap (мезги, пены)
计算 banner word; head; header; banner (large headline, usually across the full width of a page)
酿酒, 法语 chapeau (мезги и пены)
非正式的 toboggan (Put your toboggan on...It's really cold outside. bolton926)
食品工业 chapeau
马卡罗夫 general covering head (общий заголовок); hat (пены и мезги на поверхности бродящего сусла); spread head (газетный заголовок над несколькими колонками); streamer head (газетный заголовок во всю ширину полосы); title strip (в газете); head (мезги или пены на поверхности бродящего сусла); head (пены и мезги на поверхности бродящего сусла); head (соцветие лука)
"шапка" 名词
一般 hdr
图书馆员 general covering head; screamer
电子产品 banner; streamer; cap
«шапка» 名词
媒体 banner; headline; head; header; heading; preamble; preambula
облачная шапка 名词
导航 pileus
шапка 名词
一般 bonnet; helmet
考古学 cap (head covering)
"шапка" 名词
信息技术 head; header
媒体 letterhead (на фирменном бланке)
测谎 streamer head
шапка
: 754 短语, 96 学科
SAP财务1
Cavalry1
Desmurgy1
一般219
专利1
互联网2
人类学1
俄语1
俚语4
信息技术6
修辞格6
具象的7
军事术语2
军队14
农业1
化学2
北美(美国和加拿大)2
医疗的3
卡拉恰加纳克1
历史的6
后勤2
商业活动1
啤酒厂2
图书馆员4
地球物理学8
地理2
地质学5
地震学2
大不列颠2
大学5
天文学8
媒体4
导航4
广告2
库页岛5
建造3
惯用语14
意第绪语1
技术26
投资2
摄影3
数学8
文学2
方言1
气象3
水文学6
水泥3
水资源2
汽车1
油和气26
油田7
法律4
测谎5
海洋学(海洋学)2
烹饪1
物理1
珠宝1
生态6
电信3
电子产品4
石油/石油35
石油和天然气技术7
矿业8
社交媒体2
空间1
童话故事2
纸浆和造纸工业2
经济1
缝纫和服装行业3
罕见/稀有2
美国人6
考古学3
能源行业5
航海1
航空1
萨哈林岛1
葡萄酒种植3
衣服25
装甲车1
警察2
计算2
语境意义1
4
谚语39
过时/过时1
道路工程1
酿酒11
钻孔3
铁路术语5
铝业1
非标1
非正式的31
食品工业7
马卡罗夫60
马术1
高能物理3