俄语 ⇄ 塔吉克语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 波兰语 英语

шалман 名词 强调
一般	joint (пивная, ресторан низшего разряда Anglophile); dive (Anglophile)
Gruzovik, 非正式的	saloon; beerhouse; tavern
非正式的, 贬义	beerhouse; saloon; tavern
"шалман" 名词
非正式的	shebeen (joyand)