副词

monumentally (разг.)

一般

abysmally (AlexP73); dreadfully; monstrously; prodigiously (VLZ_58); enormously; perilously; immoderately

修辞

embarrassingly (Alex_Odeychuk)

恰当而形象

abominably (Abysslooker)

过时/过时

perillously

чудовищный 形容词

Gruzovik

appalling; extraordinary

Игорь Миг

huge (На практике у нас чудовищное социальное расслоение, а грезим мы о широких и равных возможностях для самореализации, рассчитываем на уважение к себе, к своим правам, свободам, к своему труду.); behemoth (= огромный); dreaded; ghoulish; egregious; utterly egregious

一般

monstrous (shocking • a monstrous lie); bloodcurdling; enormous; prodigious; unnatural; teratoid; flagitious; villainous (о преступлении); heinous (Anglophile); hideous (Enrica); unsettling (поступок, преступление и т.п. trying_again); nameless (КГА); gory; disastrous (D.Lutoshkin); macabre (Alex_Odeychuk); atrocious; a whopping (Alexander Demidov); leviathan (VLZ_58); iniquitous; unspeakable (alexs2011); brutal (brutal impact Abysslooker); immoderate; miscreated; ogreish; portentous; abominable (scherfas); terminal

俚语

ungodly (Interex); diabolical (Shakermaker)

具象的

astronomical (VLZ_58)

gargantuan (a gargantuan landslide Val_Ships)

美国人

humongous (hizman); horrendous (Horrendous explosions shook the whole city. Val_Ships)

语境意义

gruesome (Professor Oleg Sokolov... had planned to kill himself... after his alleged gruesome murder of Anastasia Yeshchenko. I. Havkin); great (great lie Abysslooker)

spooky (VLZ_58); whopping (a whopping lie; a whopping great deficit); whopping great

чудовищно

: 106 短语, 20 学科

一般	60
不赞成	1
两栖动物和爬行动物	2
俚语	2
修辞	8
历史的	2
外交	2
媒体	1
安全系统	2
心理学	1
政治	1
棋	1
法律	1
澳大利亚表达	2
生产	2
生物学	2
神话	1
美国人	1
艺术	1
马卡罗夫	13

增加 | 报告错误 | 获取短网址