词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
что написано пером, того не вырубишь топором强调
谚语 the word is mightier than the sword (VLZ_58); a man's written statement that has become known and taken effect can be neither changed nor altered the pen is mightier than the sword; word is but wind, the written letter remains; no axe can cut out what a pen has written about; never write what you dare not sign (дословно: Никогда не пиши того, что не решаешься подписать)