词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

чревато последствиями

强调
一般 rife with consequences (tfennell)
不赞成 face consequences (*требует наличия подлежащего: someone will face ~ = для кого-л. • Coffey described the afterlife as a "pain-free, loving, peaceful place" where most individuals continue their journey if they have led virtuous lives. However, he cautioned that those who have committed serious wrongs will face dire consequences: "A murderer, a serial killer, he's not rewarded on the other side." -- серьёзные проступки чреваты для них серьёзными последствиями (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
外交 fraught with consequences
чреватый последствиями
一般 big with consequences; far-reaching; far reaching
政治 fraught with consequences; pregnant with consequences
чревато последствиями
: 17 短语, 10 学科
一般4
军队1
外交2
对外政策1
广告1
惯用语1
政治2
数学1
法律2
马卡罗夫2