词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 缩写 | 短语

чмо

名词
强调
Игорь Миг jerkoff; chump; weirdo; bum; bonker balls; jerk (every American president in history, but especially Barack Obama, who has been declared a чмо on thousands of Russian cars, fences and toilet walls17berdy)
一般 schmeckel (CBET); schmuck (Caveman); schmoe
Игорь Миг, 非正式的 moron
低位寄存器 scum (Am. Andrey Truhachev); scumbag (Andrey Truhachev); bastard (Andrey Truhachev); filthy jerk (Andrey Truhachev); punk (Am. Andrey Truhachev)
俚语 Joe Six-pack (alemaster); glifnard (AlexanderGerasimov); punk (noh); douchebag (Samburskiy); sport (КГА); schmo (Yiddish for an idiot or a cuckold. Essential loan word in New Yorkese English, along with all the other Yiddish insults. See also schmuck. z484z); douchecanoe (Andy)
军事术语 somebody extremely hideous and/or despisable (Vadim Rouminsky); pouge (Первоначально слово использовалось в начале Второй мировой войны инструкторами морской пехоты для обозначения новобранцев, которые, как они считали, не соответствовали ожидаемым стандартам или не демонстрировали соответствующего корпусу духа. Побеdа); wretch (Initially, "чмошник" (chmOshnik), i.e. a member of a "Часть Материального Обеспечения" (Material Procurement Department) abbreviated as "ЧМО" (Ch.M.O.). WWII military slang widely spread afterwards to mean anyone extremely hideous and/or despisable. ... Первоначально – "чмошник", то есть сотрудник ЧМО. Жаргонное слово времен Отечественной войны. Происходит от аббревиатуры выражения "часть материального обеспечения". Еще во время войны бытовали расшифровки вроде "чудят, мудят объебывают" и т. п. Более широкое распространение и смысл получило, вероятно, благодаря выразительному звучанию (ассоциациям со слоовами вроде "чмокать", "чмара" и т. п., а в уголовно-еврейской среде также с идиш – "schmuck"). Vadim Rouminsky)
庸俗 shit-ass (Юрий Гомон); shit-bag (Юрий Гомон); shithead (Юрий Гомон); douchetard (Alexey Lebedev); shitstick (Юрий Гомон); mother effer (What wholesome people say to avoid swearing (Urban dictionary). Произведено путём сокращения "F-word" в слове "motherfucker" до первой буквы с добавлением суффикса. Применяется, как и исходное слово, в отношении неприятных говорящему людей и ситуаций -- см. словарную статью "motherfucker" Alexander Oshis); dumbfuck (Caveman); shit-for-brains (Caveman)
粗鲁的 fuck (ам. англ. Andrey Truhachev); douche (от douchebag Генри Уайльд); fagbag (Taras)
美国人 creep (Val_Ships)
英国 toe-rag (Taras)
行话 schnook (lisiy)
谩骂 schlub (VLZ_58); fucker (You fucker, you wrecked my car! 4uzhoj)
轻蔑 sleazebag (Andrey Truhachev)
非正式的 joker (SirReal)
ЧМО 名词
伊斯兰教 schmuck (Caveman)
чмо 缩写
奇幻和科幻 bowb (Taras)
非正式的 shmo (Paviel)
ЧМО 缩写
军队 material procurement department (Vadim Rouminsky)
 俄语 词库
чмо 缩写
庸俗 чмошник (MichaelBurov)
监狱俚语 человек морально опустившийся (1920-1930-ые MichaelBurov); человек морально обосранный (1920-1930-ые MichaelBurov)
ЧМО 缩写
缩写 часть материального обеспечения. Пример; который у всех на слуху; – русский ЧМОшник с идишевым шмуком schmuck; откуда; как считается; получилось современное "чмо". На самом деле; "чмо" а первоначально и до сих пор – "чмошник" возникло в Красной и затем Советской армии времён Отечественной войны; а; возможно; и ранее; как прямое указание на сотрудника ЧМО – части материального обеспечения. Здесь нет смысла строить домыслы; поскольку до сих пор живы люди; помнящие это; и в избытке – воспринявшие эту информацию из первых рук.
缩写, 军队 часть материального обеспечения (Vadim Rouminsky)
чмо
: 6 短语, 5 学科
一般1
俚语2
澳大利亚表达1
赌博1
轻蔑1