|
名词 | 强调 |
|
| 一般 |
rank; station; order; ceremony; official; majority; colonelcy; majorship; step; tier (любой из рядов (ярусов) в иконостасе, кроме местного ряда); serviceman (Супру); grade; commission; degree; dignity; estate; observance; state |
| Gruzovik, 过时/过时 |
ritual |
| 军队, 过时/过时 |
rating |
| 基督教 |
archieratikon; order of the clergy; order (ангелский Andrey Truhachev); choir (ангельский Andrey Truhachev) |
| 宗教 |
action; rite; use; use (литургии) |
| 文员 |
rite (богослужения) |
| 考古学 |
row (in Russian iconostasis, в иконостасе); tier (of icons, in iconostasis, в иконостасе) |
| 过时/过时 |
siege |
|
|
| 一般 |
compliments |
|
|
| 地名 |
Chin (штат Мьянмы vladibuddy) |
|
|
| Gruzovik, 植物学 |
pea vine (Lathyrus) |
| 农业 |
caper euphorbia |
| 农化 |
everlasting pea |
| 植物学 |
lathyrus (Lathyrus sp.); vetchling (Lathyrus spp.); vetching; chickling peas (следует отличать от chickpeas UniversalLove) |
| 植物学, 马卡罗夫 |
peavine (Lathyrus) |
| 生物学 |
pea everlasting (Lathyrus); vetchling (Lathyrus) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
служебный разряд военных и гражданских служащих, с которым связаны определенные права и обязанности. В России установлены классные чины для прокурорских работников. Военнослужащим в России присваиваются звания воинские. До начала 18 в. в России существовали думные чины. Петром I введены чины 1-14-го классов, присваивавшиеся согласно Табели о рангах. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
род одно - и многолетних трав семейства бобовых. Св. 100 видов, в Евразии, Африке. Чина посевная и др. - кормовая зерно, сено и сидеральная культура. Урожайность ц с 1 га: сена до 50, зерна 15-20. Медоносы. Большой Энциклопедический словарь |