俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

чехол 名词 强调
一般	cover; jacket (машины); covering; hood; protector; loose cover (для мебели); slipcover (для мебели); slip-over; wrapper (от пыли); metal case; gel skin (для электронного устройства Alexey Lebedev); ticking (для матраса ritamustard); woman's underdress; coverture; slip (для мебели); slip-cover (для мебели Anglophile); gelskin (для электронного устройства Alexey Lebedev); tick (матраца, подушки); can; holster (V.Lomaev); case; tilt (на повозке); pouch (protective pouch sankozh)
Gruzovik, 衣服	woman's underdress
军队	carrier (Киселев); canopy; sleeve; dust cover
军队, 技术	protective covering; skirt (надувного понтона)
农化	apron; continuum
包装	envelope; wrapping; overwrap; wrapper
医疗的	box
后勤	roll
商业活动	sheeting
地质学	sedimentary cover (YMedentsii)
媒体	slip
建筑学	dust-cover (для мебели)
微电子学	clothing
技术	casing; excluder; housing; sheath; boot assembly; boot (рычага управления); hood (на люк, помпу, шпиль)
摄影	sleeve (для штатива)
曲棍球	skate guards
机械工程	guard
林业	cloth; cap
核能和聚变能	basket (один из компонентов ТУК, в который помещается отработавшая ТВС Ananaska); canister (один из компонентов ТУК, в который помещается отработавшая ТВС (NQA-1) Ananaska)
武器和枪械制造	leather; piece cover (винтовки, карабина, ружья ABelonogov); dust cover (ABelonogov)
汽车	antidazzling screen; canvas cover; envelope (напр., на откидной верх кузова); protecting cover; protecting hood; outer cover; boot (кожаный); bonnet; boot
油和气	mantle
电信	carrying case (для мобильного телефона felog)
电化学	bag (для анода)
电子产品	flow shroud; flow skirt
电机	jacket (North America)
皮革	jacket
直升机	sock (для лопасти Киселев)
纺织工业	ticken
能源行业	canning
自动化设备	pocket
航天	bag (для транспортировки КА); skin
航海	protective cover; lagging
装甲车	envelope (на откидной верх кузова)
运输	carrying case
铁路术语	cabinet
马卡罗夫	can; sheet; shroud; sheathing
鱼雷	bag (парашюта)
чехлы 名词
速度滑冰	skate -guard

чехол головки: 5 短语, 2 学科

武器和枪械制造	2
炮兵	3